The Tiger Lillies — Wise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wise", wykonawca: The Tiger Lillies.
Tekst piosenki
You wonder, how we’re able
With bread upon our table
To be wise
Well, crime is for the starving
So let us all get carving
We’re wise
Lock the thieves and beggars up
For them, well, we don’t give a fuck —
We’re wise
Well, crime is for the poor
And if you aren’t poor any more
You’re wise
We’re middle class and wealthy
Our bank accounts are healthy
We are wise
All the milk of human kindness
Well, we’ve put all that behind us
We are wise
Well, those beggars, whores, and thieves
None of them fool me
We’re wise
Well, we all make a living
The strong, we don’t like giving
We’re wise
We’re… wise
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zastanawiasz się, jak jesteśmy w stanie
Z chlebem na stole
Być mądrym
Zbrodnia jest dla głodujących.
Więc weźmy się za rzeźbienie.
Jesteśmy mądrzy.
Zamknąć złodziei i żebraków.
Dla nich mamy to w dupie. —
Jesteśmy mądrzy.
Zbrodnia jest dla biednych.
A jeśli już nie będziesz biedny
Jesteś mądry.
Jesteśmy z klasy średniej i bogaci.
Nasze konta bankowe są zdrowe.
Jesteśmy mądrzy.
Całe mleko ludzkiej dobroci
Zostawiliśmy to za sobą.
Jesteśmy mądrzy.
Cóż, ci żebracy, dziwki i złodzieje
Żaden z nich mnie nie oszukuje.
Jesteśmy mądrzy.
Wszyscy zarabiamy na życie.
Silni, nie lubimy dawać
Jesteśmy mądrzy.
Jesteśmy ... mądrzy.