The Time Jumpers — Nothing But The Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothing But The Blues", wykonawca: The Time Jumpers.
Tekst piosenki
I woke up this morning, I couldn’t hardly move
It ain’t nothing but the blues
Doctor said that I should take a pill or two
It ain’t nothing but the blues
When my baby left me, I thought that I would die
But I didn’t
Everybody told me, that I’d get over her
But I didn’t
I went to see a shrink, he said, lie here on this couch
Let me see what I can do
Several hours later, he said, there’s no hope for you
It ain’t nothing but the blues
I call my best friend just to pass the time of day
Cause I sure have got the blues
But there I find my baby dressed in her négligée
Now I’ve really got the blues
When my baby left me, I thought that I would die
But I didn’t
Everybody told me, that I’d get over her
But I didn’t
I sit here all alone, but I know why I feel this way
It ain’t nothing but the blues
I’ll get over her and I’ll be alright someday
Cause it ain’t nothing but the blues
It ain’t nothing but the blues
It ain’t nothing but the blues
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się dziś rano, nie mogłem się ruszyć.
It ain ' t nothing but the blues
Lekarz powiedział, że powinnam wziąć pigułkę lub dwie.
It ain ' t nothing but the blues
Kiedy moje dziecko mnie zostawiło, myślałam, że umrę.
Ale tego nie zrobiłem.
Wszyscy mi mówili, że o niej zapomnę.
Ale tego nie zrobiłem.
Poszedłem do psychiatry, powiedział, leżeć na tej kanapie.
Zobaczę, co da się zrobić.
Kilka godzin później powiedział, że nie ma dla Ciebie nadziei.
It ain ' t nothing but the blues
Dzwonię do mojego najlepszego przyjaciela, żeby spędzić dzień.
Bo na pewno mam bluesa
Ale tam znalazłem moje dziecko ubrane w jej négligée
Now I ' ve really got the blues
Kiedy moje dziecko mnie zostawiło, myślałam, że umrę.
Ale tego nie zrobiłem.
Wszyscy mi mówili, że o niej zapomnę.
Ale tego nie zrobiłem.
Siedzę tu sama, ale wiem, dlaczego tak się czuję.
It ain ' t nothing but the blues
Przejdzie mi i pewnego dnia będzie dobrze.
Cause it ain ' t nothing but the blues
It ain ' t nothing but the blues
It ain ' t nothing but the blues