The Time — After Hi School tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "After Hi School", wykonawca: The Time.
Tekst piosenki
Seems like nothing’s ever gonna change in my world.
Every day is more the same old thing.
But in the spring, I’m gonna graduate from hi school.
Then I won’t have to live by anybody else’s rules.
Everybody tells me things don’t stay the same.
If you wanna live, you gotta play the game.
And they say: Hey you, what you gonna do after hi school?
Hey you, what you, what you gonna do?
And they say: Hey you, what you gonna do after hi school?
Hey you, what you, what you gonna do?
But there’s a lot of stuff that I could learn to do in my world.
Learn to drive a truck or maybe even join a band.
My parents tellin' me I got to go to college.
I won’t get anywhere if I don’t have the knowledge.
Uncle Sam keeps sending letters in the mail.
If you don’t register, you’re gonna go to jail, gonna go to jail.
(repeat chorus)
Listen to me, listen to me!
Hey you, what you gonna do?
Hey you, what you gonna do after hi school?
I’m talkin' to ya, you stupid slob!
Get a job you bum!
I’m talkin to you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wygląda na to, że nic się nie zmieni w moim świecie.
Każdy dzień jest tym samym, co zawsze.
Ale wiosną skończę hi school.
Wtedy nie będę musiał żyć według cudzych zasad.
Wszyscy mi mówią, że rzeczy nie są takie same.
Jeśli chcesz żyć, musisz grać.
A oni na to: Hej ty, co będziesz robił po szkole?
Hej ty, co ty, co zamierzasz zrobić?
A oni na to: Hej ty, co będziesz robił po szkole?
Hej ty, co ty, co zamierzasz zrobić?
Ale jest wiele rzeczy, których mógłbym się nauczyć w moim świecie.
Naucz się jeździć ciężarówką, a może nawet dołączyć do zespołu.
Rodzice mówili mi, że muszę iść na studia.
Nigdzie nie dojdę bez wiedzy.
Wujek Sam ciągle wysyła listy pocztą.
Jeśli się nie zarejestrujesz, pójdziesz do więzienia.
(powtórzenie refrenu)
Posłuchaj mnie!
Hej ty, co zamierzasz zrobić?
Hej ty, co zamierzasz robić po szkole?
Mówię do ciebie, ty głupi niechluju!
Znajdź sobie pracę, włóczęgo!
Mówię do ciebie.