The Ting Tings — Keep Your Head tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Keep Your Head", wykonawca: The Ting Tings.
Tekst piosenki
The room’s green
It’s got writing on the wall
It’s got one chair
It’s kinda small
Dirty shoes
Running past the door.
And then you go round
Beat yourself up,
Ten minutes to go,
And I wanna go home
Ten minutes to go,
Yeah, I’ve got to go home
Ten minutes to go,
And the air, it don’t feel clear
Everybody disappear, you’re
In it on your own
Fourteen,
Intimidated, and she’s just fourteen
She’s getting pulled from the opposite side,
Until it breaks down
Blame it on the wrong crowd
Stay, more make up, hair dye
Ten minutes to go,
You know she should have gone home
Ten minutes to go,
Yeah you should have gone home
Ten minutes to go,
And the air, it don’t feel clear,
Everybody disappear, you’re
In it on your own
You can’t sleep,
You know it’s over but you just can’t sleep
You’ve gotta face it,
Gotta go outside
And do the day-walk
Living with the lights off,
Ain’t nobody home
Ten minutes to go,
You know you wanna stay home
Ten minutes to go,
Yeah you wanna stay home
Ten minutes to go,
And the air, it don’t feel clear,
Everybody disappear, you’re
In it on your own
Keep your head
Keep your head
Just keep your head
Keep your…
…head
You wanna keep — ah Keep it on the right side
If you know your gonna be coming off
It’s gonna make you open your eyes
I said, now, open your eyes
You know it You wanna keep — ah Keep it on the low side
? Yes you gonna see ten minutes to go?
And your keeping it heads up Keep it low, be right
Push it kinda low
So, open your eyes.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pokój jest zielony.
Ma napis na ścianie.
Ma jedno krzesło.
Jest trochę mały.
Dirty shoes
Biegł obok drzwi.
/ Align = "left" /
Beat yourself up,
10 minut do końca.,
And I wanna go home
10 minut do końca.,
Tak, muszę iść do domu.
10 minut do końca.,
And the air, it don ' t feel clear
Wszyscy znikają.
In it on your own
Czternaście,
Onieśmielona, ma tylko 14 lat.
Ciągnie ją z przeciwnej strony.,
Until it breaks down
/ Align = "left" /
Zostań, więcej makijażu, farbowanie włosów
10 minut do końca.,
Wiesz, że powinna była pójść do domu.
10 minut do końca.,
Powinieneś był iść do domu.
10 minut do końca.,
And the air, it don ' t feel clear,
Wszyscy znikają.
In it on your own
Nie możesz spać.,
You know it 's over but you just can' t sleep
Musisz się z tym pogodzić.,
Muszę wyjść na zewnątrz.
And do the day-walk
Living with the lights off,
Ain ' t nobody home
10 minut do końca.,
You know you wanna stay home
10 minut do końca.,
Yeah you wanna stay home
10 minut do końca.,
And the air, it don ' t feel clear,
Wszyscy znikają.
In it on your own
Trzymaj głowę.
Trzymaj głowę.
Po prostu trzymaj głowę.
Zostawić…
... Głowa
You wanna keep - Ah Keep it on the right side
If you know your gonna be coming off
# It ' s gonna make you open your eyes #
Powiedziałem, otwórz oczy.
You know it You wanna keep - Ah Keep it on the low side
? Tak, masz jeszcze 10 minut?
/ Align = "left" /
Push it kinda low
Więc otwórz oczy.