The Tiny — Last Weekend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Last Weekend", wykonawca: The Tiny.
Tekst piosenki
My friend got married last weekend
And I was there to witness
As he filled his life with love
And everyone around him was dancing
Laughing, getting drunk on champagne
And there was I feeling lonely by your side
For you not being able to promise me a lifetime being true
Maybe that’s just not the way for me and you
But I would surely like to know what it feels like to
Not be afraid of losing you
I could not stand — losing you
I could not stand — losing you
I could not stand — losing you
I could not stand to — lose you
I could not stand to — lose you
I could not stand to — lose you
I could not stand to — lose you
I could not stand to — lose you
I could not stand to — lose you
I could not stand to — lose you
I could not stand to — lose you
I could not stand to — lose you
Our friends got married last weekend
And we were there to witness
As they filled their life with magic
Everyone around them was dancing
Laughing, getting drunk on champagne
And there were you feeling lonely just like me
For me not being able to promise you a lifetime being true
Maybe that’s just not the way for me and you
But I would surely like to know what it feels like to
Not be afraid of losing you
I could not stand — losing you
I could not stand — losing you
I could not stand — losing you
I could not stand — losing you
I could not stand — losing you
I could not stand — losing you
I could not stand to — lose you
I could not stand to — lose you
I could not stand to — lose you
Could you stand to — lose me?
Could you stand to — lose me?
Could you stand to — lose me?
I could not stand to — lose you
I could not stand to — lose you
I could not stand to — lose you
Our friends got married last weekend
And we were there to witness
As they filled their life with love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój przyjaciel ożenił się w zeszły weekend.
I byłem tam by być świadkiem
Gdy wypełniał swoje życie miłością
I wszyscy wokół niego tańczyli
Śmiech, upijanie się szampanem
And there was I feeling lonely by your side
Bo nie możesz mi obiecać, że całe życie będzie prawdziwe.
Może to nie jest sposób dla mnie i dla Ciebie
Ale chciałbym wiedzieć, jakie to uczucie.
Nie bój się, że cię stracę.
I could not stand — losing you
I could not stand — losing you
I could not stand — losing you
I could not stand to-lose you
I could not stand to-lose you
I could not stand to-lose you
I could not stand to-lose you
I could not stand to-lose you
I could not stand to-lose you
I could not stand to-lose you
I could not stand to-lose you
I could not stand to-lose you
Nasi przyjaciele pobrali się w zeszły weekend.
I byliśmy tam by być świadkami
Gdy wypełniali swoje życie magią
Wszyscy wokół nich tańczyli.
Śmiech, upijanie się szampanem
I czułaś się samotna tak jak ja
Bo nie mogę ci obiecać, że całe życie będzie prawdziwe.
Może to nie jest sposób dla mnie i dla Ciebie
Ale chciałbym wiedzieć, jakie to uczucie.
Nie bój się, że cię stracę.
I could not stand — losing you
I could not stand — losing you
I could not stand — losing you
I could not stand — losing you
I could not stand — losing you
I could not stand — losing you
I could not stand to-lose you
I could not stand to-lose you
I could not stand to-lose you
Mógłbyś mnie stracić?
Mógłbyś mnie stracić?
Mógłbyś mnie stracić?
I could not stand to-lose you
I could not stand to-lose you
I could not stand to-lose you
Nasi przyjaciele pobrali się w zeszły weekend.
I byliśmy tam by być świadkami
Gdy wypełniali swoje życie miłością