The Toasters — Dog Eat Dog tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dog Eat Dog", wykonawca: The Toasters.
Tekst piosenki
What ever happened to the world I know
I don’t recognize the scenery
Too many changes I don’t understand
I liked it better how it used to be Lies and money turned a lot of heads
People take themselves too seriously
Rolled right over left the scene for dead
Self-crowned kings but only wannabes
I heard you talking didn’t understand a word
Turned your back called it a day
Just for the record in case you hadn’t heard
We’re not going out that way
Lies and money turned a lot of heads
People take themselves too seriously
Rolled right over left the scene for dead
Self-crowned kings but only wannabes
I heard you talking didn’t understand a word
Rolled right over turned away
Just for the record In case you hadn’t heard
We’re not going out that way
Dog eat dog and the family
Ain’t quite the same as it used to be Everybody grubbing at the money tree
Yeah heay
Dog eat dog and the family
Ain’t quite the way that it used to be What ever happened to the unity
Did you forget about the way we were?
Did you forget about the wonder years?
All trod down, thrown down without a care
All those promises made over beers
I heard you talking didn’t understand a word
Turned your back called it a day
Just for the record in case you hadn’t heard
We’re not going out that way
Dog eat dog and the family
Ain’t quite the same as it used to be Everybody grubbing at the money tree
Yeah heay
My name is Graham
I’m eight years old
Today is my birthday
Tłumaczenie tekstu piosenki
What ever happened to the world I know
Nie poznaję scenerii.
Zbyt wiele zmian nie rozumiem
Bardziej mi się podobało, że kiedyś to były kłamstwa, a pieniądze obróciły wiele głów.
Ludzie traktują siebie zbyt poważnie.
/ Align = "left" /
Samozwańczy królowie, ale tylko pretendenci
Słyszałem, jak mówisz. nie rozumiem ani słowa.
Turned your back called it a day
Na wypadek, gdybyś nie słyszał.
Nie wyjdziemy tędy.
Kłamstwa i pieniądze obróciły wiele głów
Ludzie traktują siebie zbyt poważnie.
/ Align = "left" /
Samozwańczy królowie, ale tylko pretendenci
Słyszałem, jak mówisz. nie rozumiem ani słowa.
Rolled right over turned away
Na wypadek, gdybyś nie słyszał.
Nie wyjdziemy tędy.
Dog eat dog and the family
Ain ' t quite the same as it used to be Everybody grabing at the money tree
Yeah heay
Dog eat dog and the family
Ain ' t quite the way that it used to be What ever happened to the unity
Zapomniałeś o tym, jacy byliśmy?
Zapomniałeś o cudownych latach?
/ Align = "left" /
Wszystkie te obietnice złożone przy piwie
Słyszałem, jak mówisz. nie rozumiem ani słowa.
Turned your back called it a day
Na wypadek, gdybyś nie słyszał.
Nie wyjdziemy tędy.
Dog eat dog and the family
Ain ' t quite the same as it used to be Everybody grabing at the money tree
Yeah heay
Nazywam się Graham.
Mam osiem lat.
Dziś są moje urodziny.