The Toasters — Social Security tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Social Security", wykonawca: The Toasters.
Tekst piosenki
Yeah, yeah, yeah,
Yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah.
My girlfriend says she’s leaving 'cause I never got a job
Got nothing for Christmas, she said she’s feeling rough.
Say’s I got no prospects, nothing that will last,
Feeling pretty fragile, my heart is made of glass.
Social security.
Social security.
Get myself in trouble hanging out in bars,
Drink my whiskey double, then smashing up my car.
Not long 'fore friends are gone, I’m hanging in the street.
System overloaded, program incomplete.
Social security.
Social security.
Got no education, no examinations passed,
Got no diplomas in history or maths.
Wasted all my school days smoking reefer in the grass,
Thrown away my future 'cause I messed up all my past.
Social security.
Social security.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yeah, yeah, yeah,
Tak, tak, tak.
Tak, tak, tak.
Tak, tak, tak.
Moja dziewczyna mówi, że odchodzi, bo nigdy nie dostałem pracy.
Nie mam nic na święta, powiedziała, że czuje się źle.
Powiedzmy, że nie mam perspektyw, nic co przetrwa,
Czuję się bardzo kruchy, moje serce jest ze szkła.
Ubezpieczenie społeczne.
Ubezpieczenie społeczne.
Wpadam w tarapaty, włóczę się po barach.,
Wypij podwójną whiskey, a potem rozwal mój samochód.
Niedługo przyjaciele znikną, ja kręcę się po ulicy.
System przeciążony, program niekompletny.
Ubezpieczenie społeczne.
Ubezpieczenie społeczne.
Nie ma wykształcenia, nie zdał egzaminów,
Nie mam dyplomów z historii i matematyki.
Wasted all my school days smoking reefer in the grass,
Odrzuciłem moją przyszłość, bo namieszałem w przeszłości.
Ubezpieczenie społeczne.
Ubezpieczenie społeczne.