The Tony Rich Project — Ghost tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ghost", wykonawca: The Tony Rich Project.
Tekst piosenki
are you breathin, when I’m in the air?
do you feel me, when you comb your hair?
can you feel the rain, hit the side, as you walk around?
like an angels heart, i’ll fly high, as a hidden cloud
and you know me yes, you know me I said yes, you should know me do you remember me? cause i know you
Do I scare you, when I come too close
does the room your in, come to sudden cold
I can hear you cry, like a kid, with an injured knee
I can see you pray, for me, before you lay to sleep
do you know me?
you should know me I said yes, you should remember me how can you feel alone, at night, when I’m standing by your side?
can you hear me laugh, in the wind, does it ease your mind?
if you never see, me again, I will always be your friend
like an angels heart, i’ll blend, within the wind
do you see me?
yea, you should see me I can fly, I can fly
how high? as high as the wind can fly
oh — aye, i’m your ghost
i’m watching over you
oh, i’m your ghost
if you never let me know, how will I know
how can I be your guide?
are you fearing death, or life, can you make up your mind?
do you know me?
Tłumaczenie tekstu piosenki
oddychasz, kiedy jestem w powietrzu?
czujesz mnie, kiedy czeszesz włosy?
czujesz deszcz, uderzasz w bok, kiedy chodzisz?
jak serce aniołów, wzlecę wysoko, jak Ukryta Chmura
i znasz mnie tak, znasz mnie powiedziałem tak, powinieneś mnie znać pamiętasz mnie? bo cię znam.
Czy cię przerażam, gdy podchodzę zbyt blisko
does the room your in, come to sudden cold
Słyszę jak płaczesz, jak dziecko, z kontuzjowanym kolanem.
Widzę, że modlisz się za mnie, zanim położysz się spać.
znasz mnie?
powinieneś mnie znać powiedziałem tak, powinieneś mnie pamiętać jak możesz czuć się samotny, w nocy, kiedy stoję u twego boku?
słyszysz jak się śmieję, czy to cię uspokaja?
jeśli już nigdy mnie nie zobaczysz, zawsze będę twoim przyjacielem.
jak serce aniołów, wtopię się w tłum, pod wiatr
widzisz mnie?
yea, you should see me I can fly, I can fly
jak wysoko? as high as the wind can fly
oh-aye, I ' m your ghost
czuwam nad tobą.
oh, I ' m your ghost
jeśli nigdy nie dasz mi znać, skąd będę wiedział
jak Mogę być twoim przewodnikiem?
boisz się śmierci, czy życia, możesz się zdecydować?
znasz mnie?