The Town Pants — MacPhearson's Lament tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "MacPhearson's Lament", wykonawca: The Town Pants.
Tekst piosenki
Farewell, ye dungeons dark and drear
Farewell, farewell to ye
MacPherson’s live will no be long
Round yonder gallows-tree
Say rantingly and say wantonly
Say dauntingly gaed he;
He play’d a tune, and danc’d it round
Below yon gallows-tree
Take off these bands from on my hands
And give to me my sword
For there’s no a man in all Scotland
But I’ll brave him at his word
Now there’s some come here for to see me hung
And some to buy my fiddle
But before that I will part with her
I’ll break her through the middle
And he took his fiddle in both his hands
And he broke it o’er a stone
Saying there’s no other hand shall play on thee
When I am dead and gone
The reprieve was coming o the Brig o' Dans
To set MacPherson free
But they put the clock a quarter before
And they hanged him from a tree
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żegnaj, lochy mroczne i ponure
/ Align = "left" /
Życie MacPhersona nie potrwa długo.
Round yonder szubienica-drzewo
Say rantingly and say wantonly
Say dauntingly gaed he;
Grał melodię i tańczył ją.
Below yon szubienica-drzewo
Zdejmij Te opaski z moich rąk
And give to me my sword
Bo nie ma człowieka w całej Szkocji
Ale dotrzymam słowa.
A teraz niektórzy chcą mnie powiesić.
And some to buy my fiddle
Ale przedtem się z nią rozstanę.
Przebiję ją przez środek.
I wziął swoje skrzypce w obie ręce
I złamał ją o ' er kamień
Saying there ' s no other hand shall play on thee
When I am dead and gone
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / Cesarz Chin / / align = center /
Uwolnić MacPhersona
Ale postawili zegar kwadrans wcześniej.
Powiesili go na drzewie.