The Toyes — Love and Laughter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love and Laughter", wykonawca: The Toyes.
Tekst piosenki
Live your life with love and laughter
We don’t know what’s coming after
Live your life with love and laughter every day
Life is good if you believe it What you see is how you see it Live your life with love and laughter
That’s the way
I met a sad man
I say man what can I do To bring your smile back to you
He say life is bad, man
I say you might find it’s true
The way you feel is up to you
You can worry and be blue
Or laugh your cares away
But if you cry it won’t make the sun shine
And if you smile it could change your world
And not just the world you live in But my world too
For every smile given
One returns to you
I met a blue girl
I say what could be so bad
To make someone so young so sad
You know it’s true girl
Things don’t always go your way
But there is hope in every day
Just because the sky is grey
Don’t mean it’s gonna rain
But if you cry it won’t make the sun shine
And if you smile it could change your world
And not just the world you live in But my world too
And all the joy you’ve given
Will return to you
But if you cry it won’t make the sun shine
And if you smile it could change your world
And not just the world you live in But my world too
For every smile given
One returns to you
Chorus out
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żyj swoim życiem z miłością i śmiechem
Nie wiemy, co będzie potem.
Żyj swoim życiem z miłością i śmiechem każdego dnia
Życie jest dobre jeśli w to wierzysz to co widzisz Jest Jak to widzisz Żyj swoim życiem z miłością i śmiechem
That ' s the way
Spotkałem smutnego człowieka.
I say man what can I do To bring your smile back to you
Mówi, że życie jest złe.
I say you might find it ' s true
To, co czujesz, zależy od Ciebie.
You can worry and be blue
Albo śmiej się z trosk
Ale jeśli płaczesz to nie sprawi, że słońce świeci
And if you smile it could change your world
And not just the world you live in But my world too
Za każdy uśmiech dany
One returns to you
I met A blue girl
I say what could be so bad
To make someone so young so sad
You know it ' s true girl
Rzeczy nie zawsze idą po twojej myśli
Ale jest nadzieja w każdym dniu
Tylko dlatego, że niebo jest szare
Don 't mean it' s gonna rain
Ale jeśli płaczesz to nie sprawi, że słońce świeci
And if you smile it could change your world
And not just the world you live in But my world too
And all the joy you ' ve given
"Will return to you"
Ale jeśli płaczesz to nie sprawi, że słońce świeci
And if you smile it could change your world
And not just the world you live in But my world too
Za każdy uśmiech dany
One returns to you
Refren out