The Toyes — Something Went Down In Jerusalem tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something Went Down In Jerusalem", wykonawca: The Toyes.
Tekst piosenki
Something went down in Jerusalem
We don’t know what it was
Something went down in Jerusalem
Was it Jesus or aliens
Something went down in Jerusalem
A long, long time ago
Something heavy had to happen in Jerusalem
What it was we’ll never know
For thousands of years so many millions have been fighting
Over Jerusalem. Everybody’s Holy Land
And for thousands of years so many voices crying
My god your god his god their god somebody’s god
So many gods in one small town
Is a little bitty bit too much of a coincidence
I’ll lay you odds that what went down
Was a stop on a trip of an alien ship
With a guy from the sky doing magic tricks
Like walking on water, turn it into wine
And we thought he was god
Believe what ya like but
Something went down in Jerusalem
We don’t know what it was
Something went down in Jerusalem
Was it Allah or aliens
No photos of what happened in Jerusalem
They had no CNN
But something went down in Jerusalem
Was it Jehovah or aliens
From lightyears away, they might have come here on vacation
To Jerusalem
They came here to play with no intention
Of creating controversy or sensation
So many gods in one small town
Is a little bitty bit too much of a coincidence
Alien pods were never found
Jehovah, Jah, Allah, Ra, Jesus or whatever
Even if it was aliens, why not get together?
Agree to disagree respectfully about
Jehovah, Jah, Allah, Ra, Jesus or space traveller
Believe it or not, brah
Something went down
They had no CNN
Tłumaczenie tekstu piosenki
Coś się wydarzyło w Jerozolimie.
Nie wiemy, co to było.
Coś się wydarzyło w Jerozolimie.
Czy to był Jezus czy obcy
Coś się wydarzyło w Jerozolimie.
Dawno, dawno temu
Coś ciężkiego musiało się wydarzyć w Jerozolimie.
Co to było nigdy się nie dowiemy
Przez tysiące lat wiele milionów walczyło
Nad Jerozolimą. Ziemia Święta Wszystkich Ludzi
I przez tysiące lat tyle głosów płaczących
Mój Bóg twój Bóg jego Bóg ich Bóg czyjś Bóg
Tak wielu bogów w jednym małym miasteczku
To trochę za duży zbieg okoliczności.
I ' ll lay you odds that what went down
Był przystankiem w podróży obcego statku
Z facetem z nieba robiącym magiczne sztuczki
Jak chodzenie po wodzie, zamieniaj ją w wino
Myśleliśmy, że jest Bogiem.
Wierz w co chcesz, ale
Coś się wydarzyło w Jerozolimie.
Nie wiemy, co to było.
Coś się wydarzyło w Jerozolimie.
Allah czy kosmici?
Brak zdjęć z tego, co wydarzyło się w Jerozolimie
Nie mieli CNN
Ale coś się wydarzyło w Jerozolimie.
Czy to był Jehowa czy obcy?
Z odległych lat świetlnych, mogli przyjechać tu na wakacje.
Do Jerozolimy
Przyszli tu grać bez zamiaru.
Wzbudzania kontrowersji lub sensacji
Tak wielu bogów w jednym małym miasteczku
To trochę za duży zbieg okoliczności.
/ Align = "left" /
Jehowa, Jah, Allah, Ra, Jezus czy cokolwiek
Nawet jeśli to byli kosmici, dlaczego się nie spotkaliście?
/ Align = "left" /
Jehowa, Jah, Allah, Ra, Jezus lub kosmiczny podróżnik
Wierz lub nie, brachu.
Something went down
Nie mieli CNN