The Tragically Hip — At Transformation tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "At Transformation", wykonawca: The Tragically Hip.
Tekst piosenki
Gently breathing
Lit by the morning sun
Through the night
It had been raining venom
I don’t want to be kind
Not a bullet in the right place
Or just of two minds
More important than important
I want to help you lift enormous things
A pinch, a sting, I don’t feel a thing
As the Earth revolved around the sun
All those shadows
Waiting on the last lights
If I dream of being
Here comes the night
All of the tiptoeing
Past all (almost) fear building
I only say this now because
I didn’t when it was happening
I want to help you lift enormous things
A pinch, a sting, I don’t feel a thing
But as the Earth revolves around the sun
I can see it all at once
And, oh, what a glittering chance
In my head the game goes quiet
And I can see it all at once
Figuring you’re not the goods
A kid before the rapids
But in my head the game is quiet
Oh, what a glittering chance
Oh, what a glittering chance
Oh, what a glittering chance
At transformation
At transformation
It’s my dream of being
That’s my dream of being
It’s my dream of being
Tłumaczenie tekstu piosenki
Delikatny oddech
Lit by the morning sun
Through the night
Padało jadem
Nie chcę być miły.
/ Align = "left" /
Czy tylko dwóch umysłów
Ważniejsze niż ważne
Chcę ci pomóc podnieść ogromne rzeczy.
Szczypta, ukłucie, nic nie czuję.
Gdy ziemia obracała się wokół Słońca
All those shadows
Waiting on the last lights
If I dream of being
Here comes the night
All of the tiptoeing
Past all (almost) fear building
Mówię to teraz, bo
Nie wiedziałem, kiedy to się działo.
Chcę ci pomóc podnieść ogromne rzeczy.
Szczypta, ukłucie, nic nie czuję.
Ale gdy Ziemia obraca się wokół Słońca
I can see it all at once
I, Och, co za lśniąca szansa
W mojej głowie gra ucichła
And I can see it all at once
/ Align = "left" /
A kid before the rapids
Ale w mojej głowie gra jest cicha
Och, co za błyszcząca szansa
Och, co za błyszcząca szansa
Och, co za błyszcząca szansa
Przy transformacji
Przy transformacji
To moje marzenie o byciu
To moje marzenie o byciu
To moje marzenie o byciu