The Tragically Hip — Freak Turbulence tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Freak Turbulence", wykonawca: The Tragically Hip.
Tekst piosenki
You’re older, you’re haunted
You’re ahead of your time.
In corners of acres of blocks of Straight lines.
Blurringly, hourly we cross some
Great divides
Some heritage moments and some
Melodious minds…
A voice above the engine and the
Jet stream combined
'it's time. sir…The time sir…
Do you have the time?'
As the moon groomed the airplane in a Benevolent way
Again with the myth that’s neither here,
Neither there.
Again with the myth from up Up high in the air.
Above it all, I love you all
Oh how could this be the end?
Satan backhands our nose and our chin
The wings tell the tailfins
'It's freak turbulence.'
Just then the Captain assures us We will land
'I'll have you on the ground
In 25 minutes or less.'
'Or less, did he say 'less? Unless what?
We’re not on time?
Or less he said 'or less Jet stream
And engine combine
Unless he said 'Or less' as if a joke might
Just keep us flying.
As the moon groomed the airplane in a Benevolent way
As the moon groomed the airplane with it’s
Benevolent rays.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś starszy, jesteś nawiedzony
Wyprzedzasz swój czas.
W rogach akrów bloków prostych linii.
/ Align = "left"/
Wielkie podziały
Niektóre chwile dziedzictwa i niektóre
Melodious minds…
Głos nad silnikiem i
Jet stream combined
już czas. sir ... czas sir…
Która godzina?'
Gdy księżyc przygotowywał samolot w życzliwy sposób
Znowu mit, którego tu nie ma.,
Tam też nie.
Znowu mit z góry w powietrzu.
Ponad to wszystko, kocham was wszystkich
Jak to może być koniec?
Szatan obraca nam nos i podbródek
The wings tell the tailfins
To turbulencje.'
Właśnie wtedy Kapitan zapewnia nas, że wylądujemy.
'I' ll have you on the ground
Za 25 minut lub mniej.'
'Czy mniej, powiedział' mniej? Chyba że co?
Nie jesteśmy na czas?
/ Align = "left" /
I silnik
Chyba, że powiedział "lub mniej", jakby żart mógł
Po prostu utrzymaj nas w powietrzu.
Gdy księżyc przygotowywał samolot w życzliwy sposób
/ Align = "left" /
Życzliwe promienie.