The Tragically Hip — Locked In The Trunk Of A Car tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Locked In The Trunk Of A Car", wykonawca: The Tragically Hip.
Tekst piosenki
They don’t know how old I am They found armour in my belly
From the sixteenth century
Conquistador, I think
They don’t know how old I am They found armour in my belly
Passion out of machine revving tension
Lashing out at machine revving tension
Brushing by the machine revving tension
Morning broke out the back side of a truck stop
End of a line, a real rainbow likening luck stop
Where you could say I became chronologically fucked up Put ten bucks in just to get the tank topped off
Then I found a place, it’s dark and it’s rotted
It’s a cool, sweet kind of place where the copters won’t spot it And I destroyed the map, I even thought I forgot it However, every day I’m dumping the body
It’d be better for us if you don’t understand
It’d be better for me if you don’t understand
Then I found a place, it’s dark and it’s rotted
It’s a cool, sweet kind of place where the copters won’t spot it And I destroyed the map that I carefully dotted
However, every day I’m dumping the body
It’d be better for us if you don’t understand
It’d be better for us if you don’t understand
It’d be better for me if you don’t understand
Let me out
Let me out
Let me out
Let me out
Let me out
Let me out
Let me out
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiedzą ile mam lat. znaleźli zbroję w moim brzuchu.
Z XVI wieku
Chyba konkwistador.
Nie wiedzą ile mam lat. znaleźli zbroję w moim brzuchu.
Passion out of machine revving tension
Odciąganie przy napięciu obrotowym maszyny
Szczotkowanie przez maszynę napięcie obrotowe
Ranek wybił się z tyłu na postoju ciężarówek.
End of a line, a real rainbow likening luck stop
Gdzie można powiedzieć, że stałem się chronologicznie pojebany włożyłem 10 dolców tylko po to, żeby zatankować czołg.
Potem znalazłem miejsce, jest ciemno i gnije.
To fajne, słodkie miejsce, gdzie helikoptery nie zauważą, a ja zniszczyłem mapę, myślałem nawet, że o niej zapomniałem.
Lepiej dla nas, jeśli nie rozumiesz.
Lepiej dla mnie, jeśli nie rozumiesz.
Potem znalazłem miejsce, jest ciemno i gnije.
To fajne, słodkie miejsce, gdzie helikoptery go nie zauważą, a ja zniszczyłem mapę, którą dokładnie wymieszałem.
Jednak każdego dnia wyrzucam ciało.
Lepiej dla nas, jeśli nie rozumiesz.
Lepiej dla nas, jeśli nie rozumiesz.
Lepiej dla mnie, jeśli nie rozumiesz.
Wypuść mnie.
Wypuść mnie.
Wypuść mnie.
Wypuść mnie.
Wypuść mnie.
Wypuść mnie.
Wypuść mnie.