The Tragically Hip — Something On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something On", wykonawca: The Tragically Hip.
Tekst piosenki
Your imagination’s having puppies
It could be a video for new recruits
Just stare into the camera
And pretend that you got the flu
Or dream of impossible vacations
And get all teary from the wind
Look as though you’re standing at the station
Long after the train came in And see how the space tautens
Like there’s something on And you’re never more hot than
When you’ve got something on Picture a century of water
Bury the pipeline guy right here
Kill the dream of possible vacations
With the weep of a mapping pioneer
Outside there’s hectic action
The ice is covering the trees
And one of 'em's interconnecting
With my chevrolet caprice
Black out to phantom power
And like there’s nothing on And hammering the tower
And now there’s nothing on We’ll ride the monorail
Rocking gently home on the trail
You wanna show me the moon
I know you’re standing at the station
I know there’s nothing on I know that’s alienation
I know the train’s long gone
I can see how your face tautens
Like you’ve got something on It make me feel just rotten
But you’ve got something on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoja wyobraźnia ma szczeniaki.
To może być film dla nowych rekrutów.
Patrz w kamerę.
I udawaj, że masz grypę.
Albo sen o niemożliwych wakacjach
And get all teary from the wind
Spójrz, jakbyś stał na posterunku.
Długo po tym, jak pociąg przyjechał i zobaczyć, jak przestrzeń tautens
Jakby coś się działo, a ty nigdy nie byłaś bardziej seksowna niż
"When you' ve got something on Picture a century of water"
/ Align = "left" / Linear
Kill the dream of possible vacations
/ Align = "left" / Linear
Na zewnątrz jest gorąco.
Lód pokrywa drzewa
Jeden z nich łączy
Z moim Chevroletem caprice
Black out to phantom power
I jakby nic nie było na wieży.
# And now there 's nothing on # # we' ll ride the monorail #
/ Align = "left" /
You wanna show me the moon
Wiem, że stoisz na posterunku.
I know there 's nothing on I know that' s alienation
Wiem, że pociąg już dawno odjechał.
Widzę, jak tautuje się Twoja twarz.
Jakby coś na niej było sprawiało, że czułem się zgniły.
Ale masz coś na sobie.