The Traveling Wilburys — If You Belonged To Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If You Belonged To Me", wykonawca: The Traveling Wilburys.
Tekst piosenki
Waltzing round the room tonight
In someone elses clothes
Youre always coming out of things
Smelling like a rose
You hang your head and your heart is filled with so much misery
Youd be happy as you could be If you belonged to me You say lets go to the rodeo
And see some cowboy fall
Sometimes it seems to me youve
Got no sympathy at all
You keep on going on and on about how youre so free
Youd be happy as you could be If you belonged to me It aint easy to get to you
But there must be some kind of a way
If only two could look to you
For only one moment of each day
Youre saying that youre all washed up Got nothing else to give
Seems like you never figured out
How long you have to live
You could feel like a baby again sitting on your daddys knee
Oh how happy you would be If you belonged to me The guy your with is a ruthless pimp
Everybody knows
Every cent he takes from you
Goes straight up his nose
You look so sad, youre going so mad, any fool can see
Youd be happy as you could be If you belonged to me Youd be happy as you could be If you belonged to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tańcząc dziś po pokoju
In someone else clothes
Zawsze wychodzisz z rzeczy.
Pachnąca jak róża
Wieszasz głowę, a twoje serce wypełnia tyle nieszczęść.
Byłabyś szczęśliwa, gdybyś należała do mnie mówisz chodźmy na rodeo
And see some cowboy fall
Sometimes it seems to me youve
Nie mam współczucia.
Ciągle powtarzasz, że jesteś taka wolna.
Byłabyś szczęśliwa, gdybyś należała do mnie.
Ale musi być jakiś sposób.
Gdyby tylko dwoje mogło patrzeć na Ciebie
Tylko przez jedną chwilę każdego dnia
Mówisz, że jesteś skończony nie masz nic innego do zaoferowania
Wygląda na to, że nigdy się nie domyśliłeś.
How long you have to live
Możesz poczuć się jak dziecko, siedząc na kolanie ojca.
Och, jak byś się cieszył, gdybyś należał do mnie. facet z którym jesteś jest bezwzględnym Alfonsem.
Everybody knows
Każdy cent, który od ciebie bierze
/ Align = "left" /
Wyglądasz tak smutno, jesteś tak wściekły, każdy głupiec może zobaczyć
Byłabyś szczęśliwa, gdybyś należała do mnie.