The Traveling Wilburys — Where Were You Last Night? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where Were You Last Night?", wykonawca: The Traveling Wilburys.
Tekst piosenki
Where were you last night?
You were so uptight
What did you do, who did you see?
Were you with someone
Who reminded you of me?
Where were you last night?
Where were you last week?
Were you up a creek?
Did you stay up pacing the floor?
Got me worried
You ignore me more and more
Where were you last night?
You weren’t around me
When they found me
Where were you last night?
You better stop your messin' around
Your name is going 'round from town to town
It’s making me sad, making me feel bad
Where were you last night?
Where were you last year?
You sure as hell weren’t here
You weren’t waiting where you said
You sent someone in your place instead
Where were you last night?
It’s getting to me
Making me gloomy
Where were you last night?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie byłeś zeszłej nocy?
Byłeś taki spięty.
Co zrobiłeś, kogo widziałeś?
Byłeś z kimś?
Kto ci mnie przypominał?
Gdzie byłeś zeszłej nocy?
Gdzie byłeś w zeszłym tygodniu?
Byłeś nad strumieniem?
Chodziłeś po podłodze?
Martwiłem się.
Coraz bardziej mnie ignorujesz.
Gdzie byłeś zeszłej nocy?
Nie było cię przy mnie.
Kiedy mnie znaleźli
Gdzie byłeś zeszłej nocy?
You better stop your messin ' around
Twoje imię krąży od miasta do miasta
To mnie smuci, sprawia, że czuję się źle
Gdzie byłeś zeszłej nocy?
Gdzie byłeś w zeszłym roku?
Na pewno cię tu nie było.
Nie czekałeś tam, gdzie mówiłeś.
Wysłałeś kogoś na swoje miejsce.
Gdzie byłeś zeszłej nocy?
To do mnie dociera.
Making me ponury
Gdzie byłeś zeszłej nocy?