The Traveling Wilburys — You Took My Breath Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Took My Breath Away", wykonawca: The Traveling Wilburys.
Tekst piosenki
You took my breath away
I want it back again
Look at the mess I’m in
I don’t know what to say
I don’t know how to feel
You don’t care anyway
All I can do is wait
You took my breath away
You took this song of mine
And changed the middle bit
It used to sound alright
But now the words don’t fit
It’s getting hard to rhyme
Impossible to play
I’ve tried it many times
You took my breath away
One day when the sun is shining
There will be a silver lining
You knocked my headlights out
So turn them on again
I can’t see where I’m going
I can’t tell where I’ve been
I don’t know how to feel
This hasn’t been my day
Seems like I’ve lost a wheel
You took my breath away
You took my breath away
You took my breath away
You took my breath away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaparłeś mi dech w piersiach.
I want it back again
Spójrz na mój bałagan.
Nie wiem, co powiedzieć.
I don ' t know how to feel
I tak cię to nie obchodzi.
Mogę tylko czekać.
Zaparłeś mi dech w piersiach.
You took this song of mine
I zmieniłem środkowy kawałek
Kiedyś brzmiało dobrze.
Ale teraz słowa nie pasują.
Ciężko rymować.
Niemożliwe do zagrania
Próbowałem wiele razy.
Zaparłeś mi dech w piersiach.
One day when the sun is shining
# There will be a silver lining #
Wybiłeś mi reflektory.
Więc włącz je ponownie.
I can 't see where I' m going
I can 't tell where I' ve been
I don ' t know how to feel
To nie był mój dzień.
Wygląda na to, że zgubiłem koło.
Zaparłeś mi dech w piersiach.
Zaparłeś mi dech w piersiach.
Zaparłeś mi dech w piersiach.
Zaparłeś mi dech w piersiach.