The Treblemakers — Trebles Finals: Bright Lights Bigger City/Magic tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trebles Finals: Bright Lights Bigger City/Magic", wykonawca: The Treblemakers.
Tekst piosenki
I’ve been living for the weekend
But no not anymore
Cause here comes that familiar feeling
That Friday’s famous for
Yeah I’m looking for some action
And it’s out there somewhere
You can feel the electricity
All in the evening air
And it may just be more of the same
But sometimes you want to go
Where everyone knows your name
So I guess I’ll have to wait and see
But I’m just gonna let something
Brand new happen to me
And it’s alright (it's alright)
It’s alright, it’s alright, it’s alright
Bright lights in the big city
It belongs to us tonight
(Everybody) Tonight
I’ve got the magic in me
Every time I touch that track
It turns into gold
Now everybody knows
I’ve got the magic in me
When I hit the floor
The girls come snapping at me
Now everybody wants some presto
Magic
These tricks that I’ll attempt
Will blow your mind
Pick a verse, any verse
I’ll hypnotize you with every line
I’ll need a volunteer
How 'bout you
With the eyes
Come on down to the front
And sit right here and don’t be shy
So come one, come all
And see the show tonight
Prepare to be astounded
No ghost or poltergeist
You know I’m no Pinnochio
I’ve never told a lie
They call me Mr. Magic Man
I float on cloud nine
I’ve got the magic in me
(I've got the magic baby)
Every time I touch that track
It turns into gold
(Oh yes, it turns to gold)
Everybody knows I’ve got the
Magic
(Donald: Come on clap your hands)
Awoooooo
I’ve got the magic in me!
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' ve been living for the weekend
Ale już nie.
Bo oto nadchodzi to znajome uczucie
Ten piątek słynie z
Szukam jakiejś akcji.
I gdzieś tam jest.
Możesz poczuć elektryczność.
/ Align = "left" /
I to może być więcej tego samego
But sometimes you want to go
Where everyone knows your name
Więc chyba będę musiał poczekać i zobaczyć
Ale pozwolę, żeby coś się stało.
Brand new happen to me
And it 's alright (it' s alright)
Już dobrze, już dobrze, już dobrze.
Bright lights in the big city
Należy do nas.
/ Align = "Left" /
I ' ve got the magic in me
Za każdym razem, gdy dotykam tego utworu
Zamienia się w złoto.
Now everybody knows
I ' ve got the magic in me
When I hit the floor
Dziewczyny na mnie naskakują.
Teraz każdy chce trochę presto.
Magia
Te sztuczki, których spróbuję
"Will blow your mind"
Wybierz wers, dowolny wers
Zahipnotyzuję Cię każdą linijką.
Potrzebuję ochotnika.
A Ty?
/ Align = "left" /
Come on down to the front
# And sit right here and don ' t be shy #
Więc chodź jeden, chodź wszyscy
Zobacz też:
Przygotuj się na zdumienie
No ghost or poltergeist
Wiesz, że nie jestem Pinnochio.
Nigdy nie kłamałem.
Nazywają mnie Pan magiczny człowiek.
I float on cloud nine
I ' ve got the magic in me
(I ' ve got the magic baby)
Za każdym razem, gdy dotykam tego utworu
Zamienia się w złoto.
(Oh yes, it turns to gold)
Everybody knows I ' ve got the
Magia
(Donald: come on clap your hands)
Awoooooo
Mam w sobie magię!