The Trews — No Time for Later tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Time for Later", wykonawca: The Trews.
Tekst piosenki
There’s no time for later my lost and lonely friend
You were the instigator of your destruction and descent
There’s beauty in disaster but it’s hard to see from here
It might take just a little more time or just a few more beer
Hey joe, it’s time to hit the road, it’s time to go Let’s go your moving way too slow this ain’t no joke
You’re slow, get your hat and grab your coat
It’s time to go, lets go, it’s time to hit the road!
There’s no time for later
You lost your mind; you lost your head,
You told off all your friends
Now you’re living on my couch
And this affair has got to end
You overstayed your welcome here
You made an ugly mess
You brought me down to where you’re at And it’s making me depressed
And I don’t want you here anymore
Get your shit off of my floor
Here’s your hat and there’s the door
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma czasu na później, mój zagubiony i samotny przyjacielu.
Byłeś inicjatorem twojego zniszczenia i upadku.
W nieszczęściu jest piękno, ale trudno to stąd dostrzec.
To może zająć trochę więcej czasu, albo jeszcze kilka piw.
Hey joe, it 's time to hit the road, it' s time to go Let 's go your moving way too slow this ain' t no joke
Jesteś wolny, bierz kapelusz i płaszcz.
Czas ruszać, ruszać się, czas ruszać w drogę!
Nie ma czasu na później.
You lost your mind; you lost your head,
Naskarżyłaś wszystkim swoim przyjaciołom.
Teraz mieszkasz na mojej kanapie.
A ten romans musi się skończyć.
Nadużywasz gościnności.
Zrobiłeś paskudny bałagan.
Sprowadziłeś mnie tam, gdzie jesteś i to mnie przygnębia.
I nie chcę cię tu więcej.
Get your shit off of my floor
Tu jest twój kapelusz, a tam są drzwi.