The Triffids — Hometown Farewell Kiss tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hometown Farewell Kiss", wykonawca: The Triffids.

Tekst piosenki

My eyes are filled with light
My feet can’t touch the ground
From up here I can see the sight
Of my hometown city burning down
Now it blazes for me house by house
And my legs they buckle under me
But I don’t mind, t sing the old song of joy
For I know why and why it had to be
Higher, let the flames grow higher
Erase my name from your lips as we kiss
Higher, let the flames grow higher
Now there’s one soul less on your fiery list
Now there’s one soul less on your fiery list
Now I drive familiar smoky streets
I know this town, I know where to turn
All the while I kept a road map in my head
I just came back to see the people and their houses burn
One soul less on your fiery list
Hometown farewell
This is my homekown farewell kiss

Tłumaczenie tekstu piosenki

Moje oczy są wypełnione światłem.
Moje stopy nie dotykają ziemi
Stąd widzę widok.
Of my hometown city burning down
Teraz płonie dla mnie dom po domu
I moje nogi zapinają się pode mną
But I don ' t mind, t sing the old song of joy
Bo wiem dlaczego i dlaczego to musiało być
Wyżej, niech płomienie rosną wyżej
Wymaż moje imię z twoich ust gdy się całujemy
Wyżej, niech płomienie rosną wyżej
Teraz jest jedna dusza mniej na twojej liście ognistej
Teraz jest jedna dusza mniej na twojej liście ognistej
Teraz jeżdżę znajomymi zadymionymi uliczkami
I know this town, I know where to turn
/ Align = "left" /
Wróciłem, żeby zobaczyć, jak palą się ludzie i ich domy.
Jedna dusza mniej na twojej liście ognistej
Hometown farewell
This is my homekown farewell kiss