The Tubes — Tip Of My Tongue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tip Of My Tongue", wykonawca: The Tubes.
Tekst piosenki
You somehow knew we’d meet again
Now I understand
If I look surprised, don’t be alarmed
I’ve got you in my arms
I can almost taste it, and when I can
(I won’t waste the chance)
Just a lick away
(Oh, so close)
But baby there’s one thing I know
My heart speaks but the words play
On the tip of my tongue
And no matter what my lips say
You are still the only one
Never been too cunning
I’m no linguist
But I can tell you this
Ever since I left you I’ve been lost
I’m walking in a fog
We can lick this problem
We can work it out
Don’t be impatient
And don’t you run
'Cause I want you on the tip of my My heart speaks but the words play
On the tip of my tongue
And no matter what my lips say
You are still the only one
I can’t find the words
My lips are on their own
And my speech is slurred
Can’t even talk on the telephone
I’ll take a tip from you
You say my French is pretty good
So that’s what I’ll use
If I could
My heart speaks but the words play
On the tip of my tongue
And no matter what my lips say
You are still the only one
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiedziałeś, że znów się spotkamy.
Teraz rozumiem.
Jeśli wyglądam na zaskoczonego, nie bój się.
"I' ve got you in my arms"
Prawie czuję smak, a kiedy mogę
(I won ' t waste the chance)
Just a lick away
(Oh, so close)
But baby there ' s one thing I know
Moje serce mówi, ale słowa grają
* On the tip of my tongue *
I bez względu na to, co mówią moje usta
/ Align = "left" /
"Never been too cunning"
Nie jestem lingwistą.
Ale powiem ci jedno.
Odkąd Cię opuściłam, byłam zagubiona.
I ' m walking in a fog
Poradzimy sobie z tym problemem.
Poradzimy sobie.
Nie bądź niecierpliwy.
And don ' t you run
* Bo chcę cię na czubku mego serca * * ale słowa grają *
* On the tip of my tongue *
I bez względu na to, co mówią moje usta
/ Align = "left" /
Nie mogę znaleźć słów
My lips are on their own
A moja mowa jest niewyraźna.
Nie mogę nawet rozmawiać przez telefon.
Dam ci napiwek.
Mówisz, że mój francuski jest całkiem dobry.
Więc tego użyję.
If I could
Moje serce mówi, ale słowa grają
* On the tip of my tongue *
I bez względu na to, co mówią moje usta
/ Align = "left" /