The Turbo A.C.'s — Real Rain tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Real Rain", wykonawca: The Turbo A.C.'s.

Tekst piosenki

Drivin´ around in the rain,
Every night is the same, black coffee and pain,
Now they´ll remember my name OH YEAH
The scum the dogs, the rats the filth
Are you talkin´ to me,
I think I´ve had my fill OH YEAH
I can´t get organized
When I look into her eyes
Wait, I´ll be waiting patiently
I´ve already waited an eternity
So I´ll wait and I´ll be waiting patiently
For a real rain to come
And wash the scum off the streets
Anytime anywhere, my conscience is clean
I don´t care,
Don´t make no difference to me OH YEAH
Damn straight we need a radical change
But everyday remains the same OH YEAH
Just tryin´ to be a person
It´s not morbid self attention
Wait, I´ll be waiting patiently
I´ve already waited an eternity
So I´ll wait and I´ll be waiting patiently
For a real rain to come
And wash the scum off the streets

Tłumaczenie tekstu piosenki

Drivin around in the rain,
Każda noc jest taka sama, czarna kawa i ból,
Teraz zapamiętają moje imię
The scum the dogs, the rats the dirth
Mówisz do mnie?,
Myślę, że mam już dość.
Nie mogę się zorganizować.
Kiedy patrzę jej w oczy
Czekaj, będę czekał cierpliwie
Czekałam już całą wieczność.
Więc będę czekać i będę czekać cierpliwie
For a real rain to come
I zmyć szumowiny z ulic
Zawsze i wszędzie, moje sumienie jest czyste.
Nie obchodzi mnie to.,
Dont make no difference to me OH YEAH
Jasne, że potrzebujemy radykalnej zmiany.
# But everyday remains the same # # oh YEAH #
Staram się być człowiekiem.
Its not morbid self attention
Czekaj, będę czekał cierpliwie
Czekałam już całą wieczność.
Więc będę czekać i będę czekać cierpliwie
For a real rain to come
I zmyć szumowiny z ulic