The Twilight Singers — Railroad Lullaby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Railroad Lullaby", wykonawca: The Twilight Singers.
Tekst piosenki
do you remember when i told you
that i had a tale to tell?
let me regale you, child
about a life spent on the rail
forget me not, don’t forget it cuz i’ll be gone in a minute…
and whenever the drugstore man
used to come around
i’d bite my lip
and then i’d take myself to town
forget me not, don’t forget it cuz i’ll be gone in a minute…
don’t call me no more, no more
nobody ever needs ya when you’re this far gone
now you say the train’s a’comin'
but i don’t see it on the track
last train’s eleven
and it ain’t comin' back
forget me not. ..
Tłumaczenie tekstu piosenki
pamiętasz, jak ci mówiłem?
że mam historię do opowiedzenia?
pozwól mi uraczyć Cię, dziecko.
o życiu spędzonym na kolei
nie zapomnij o mnie, nie zapomnij o tym, bo zaraz mnie nie będzie.…
and whenever the drugstore man
kiedyś przychodziłem.
ugryzłbym się w wargę.
i wtedy zabrałbym się do miasta
nie zapomnij o mnie, nie zapomnij o tym, bo zaraz mnie nie będzie.…
don ' t call me no more, no more
nobody ever needs ya when you ' re this far gone
teraz mówisz, że pociąg się zbliża
ale nie widzę tego na torze.
last train ' s eleven
and it ain 't comin' back
nie zapominaj o mnie. ..