The Twilight Singers — That's Just How That Bird Sings tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That's Just How That Bird Sings", wykonawca: The Twilight Singers.
Tekst piosenki
see the morning light
it breaks the sky to the East
hear the birds above
announcing the light
like rays of love
hear the one who sings
az darkness clouds the Western sky
the one who sounds az though
he’s weeping for his long lost lover
he’s alone and sad
he betrays the bluest sounds
coming down
over the rooftops, into your dreams
that’s just how that bird sings
all the way until
the heat of the nighttime still
at that hour
all of the dreams devour the senses
mothers keep your child
far from home, they will roam
run to trouble first
it iz what they thirst for
to quench their sorrow
he’s alone and sad
he betrays the bluest sounds
coming down
over the rooftops, into your dreams
he will sing despite the approaching night
az though you know just what he means
i suppose
that’s just how that bird sings. ..
Tłumaczenie tekstu piosenki
see the morning light
to łamie niebo na Wschodzie.
hear the birds above
annoying the light
jak promienie miłości
hear the one who sings
az ciemność chmury Zachodnie niebo
the one who sounds az though
płacze za swoją dawno zaginioną kochanką.
jest samotny i smutny.
zdradza najbardziej bluesowe dźwięki
coming down
over the rooftops, into your dreams
tak właśnie śpiewa ten ptak.
/ align = "left" /
the heat of the nighttime still
o tej godzinie
wszystkie sny pożerają zmysły
matki trzymają twoje dziecko
daleko od domu, będą wędrować
run to trouble first
it iz what they thirst for
aby ugasić ich smutek
jest samotny i smutny.
zdradza najbardziej bluesowe dźwięki
coming down
over the rooftops, into your dreams
będzie śpiewał pomimo nadchodzącej nocy
/ align = "left" /
chyba tak.
ten ptak tak śpiewa. ..