The Twins — Deep Within My Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Deep Within My Heart", wykonawca: The Twins.
Tekst piosenki
I regard myself with deep suspicion
I feel my beating heart, feels no contrition
Guilt is a dirty word that no one likes to hear
But nothing can hope to tread, where even angels fear
I’ve a feeling deep within my heart
There’s no feeling deep within my heart
It’s an act in keeping with my part
There’s no feeling deep within my heart
I believe I see whatever I believe
The greatest power of mind is the power to deceive
Love is a dirty word if you’re not in love
Heaven is meaningless if there’s nothing up above
I’ve a feeling deep within my heart
There’s no feeling deep within my heart
It’s an act in keeping with my part
There’s no feeling deep within my heart
I know I said I need you
And that my heart was dying
I should have told you then
That I was lying
I’ve a feeling…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem głęboko podejrzliwy.
I feel my beating heart, feels no skrucha
Poczucie winy to brzydkie słowo, którego nikt nie lubi słuchać.
Ale nic nie może mieć nadziei kroczyć, gdzie nawet anioły się boją
Mam uczucie głęboko w sercu
# There ' s no feeling deep within my heart #
To akt zgodny z moją rolą.
# There ' s no feeling deep within my heart #
I believe I see whatever I believe
Największą mocą umysłu jest moc oszukiwania.
Miłość jest brudnym słowem, jeśli nie jesteś zakochany.
Niebo jest bez znaczenia, jeśli na górze nic nie ma.
Mam uczucie głęboko w sercu
# There ' s no feeling deep within my heart #
To akt zgodny z moją rolą.
# There ' s no feeling deep within my heart #
I know I said I need you
And that my heart was dying
Powinienem był ci wtedy powiedzieć.
Że kłamałem
Mam przeczucie.…