The Twins — Love In The Dark tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love In The Dark", wykonawca: The Twins.
Tekst piosenki
Like a sailor drinking rum beyond the limits of his ration.
I’m all at sea and I’m lost like a vessel with no course
I can’t see through the night and the winds are gale force.
The ship sails on and you are sleeping down below
Now you’re in the hold
Ill never let you go —
I’ll never let you go.
Love in the dark in the middle of the ocean
Love in the dark in the storm of our emotion.
I don’t need to know the time of day or night
of our direction
Only one thing justifies itself and that is our affection.
We don’t look out for the signs
that the current ebbs and flows
And we live in a nest made for love and not for crows.
The ship sails on and you are sleeping down below
The ship sails on and you are sleeping down below
Love in the dark in the middle of the ocean
love in the dark.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak marynarz pijący rum ponad granice racji żywnościowych.
Jestem na morzu i jestem zagubiony jak statek bez kursu.
Nie widzę przez noc, a wiatr jest silny.
Statek płynie dalej, a Ty śpisz na dole.
Teraz jesteś w ładowni.
I never let you go —
Nigdy cię nie puszczę.
Love in the dark in the middle of the ocean
Miłość w ciemności w burzy naszych emocji.
I don ' t need to know the time of day or night
of our direction
Tylko jedna rzecz się usprawiedliwia, a jest nią nasze uczucie.
Nie zwracamy uwagi na znaki.
że obecne odpływy i odpływy
I żyjemy w gnieździe stworzonym z miłości, a nie dla kruków.
Statek płynie dalej, a Ty śpisz na dole.
Statek płynie dalej, a Ty śpisz na dole.
Love in the dark in the middle of the ocean
miłość w ciemności.