The Two Man Gentlemen Band — Me, I Get High on Reefer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me, I Get High on Reefer", wykonawca: The Two Man Gentlemen Band.
Tekst piosenki
Some folks get high on life
Some girls get high about getting husbands
Some husbands get high when their wife’s not looking
Some folks get high about being downhearted
They love to moan and weep
Me, I get high on reefer (reefer!)
Then I fall asleep
And I dream about an island in the Caribbean
Holding hands with you beside the sea
And I wonder who do you dream about
When you put that reefer in your mouth.
In my dream, you dream dream of me
Hey, friend do you like music? (No)
Friend how do you feel about life? (Bad)
Friend do you ever think about settling down (No!)
Get yourself a nice wife? (No!)
Friend do you ever feel downhearted
you love to moan and weep?
Now friend do you like reefer? (Yes, sir!)
Let’s get high together then we’ll fall asleep
And we’ll dream about an island in the Caribbean
Holding hands with you beside the sea
And I wonder who do you dream about
When you put that reefer in your mouth.
In my dream, you dream dream of me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Some folks get high on life
Niektóre dziewczyny naćpały się, że mają mężów.
Niektórzy mężowie ćpają, kiedy ich żona nie patrzy.
Niektórzy ludzie są naćpani tym, że są przygnębieni.
Uwielbiają jęczeć i płakać
Ja się naćpałem.)
Wtedy zasypiam.
I śnię o wyspie na Karaibach
Trzymając się za ręce nad morzem
I zastanawiam się o kim śnisz
Kiedy włożysz zioło do ust.
W moim śnie śnisz o mnie
Hej, przyjacielu lubisz muzykę? (No)
Przyjacielu, co myślisz o życiu? (Zły)
Przyjacielu, czy kiedykolwiek myślałeś o ustatkowaniu się (No!)
Znajdź sobie miłą żonę? (Nie!)
Friend do you ever feel downhearted
uwielbiasz jęczeć i płakać?
Przyjacielu, lubisz zioło? (Tak jest!)
* Let 's get high together then we' ll fall asleep *
I będziemy śnić o wyspie na Karaibach
Trzymając się za ręce nad morzem
I zastanawiam się o kim śnisz
Kiedy włożysz zioło do ust.
W moim śnie śnisz o mnie.