The Uncluded — Scissorhands tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scissorhands", wykonawca: The Uncluded.
Tekst piosenki
There are days when I couldn’t fight my way out of a wet paper bag
Even if I had Edward Scissorhands hands
There are times I kick and scream and cry
Because I’m swept up in a hurricane
Of shit that hard to leave behind
This snowballs chances are fantastic
With elemental firm my past hell bent on escalating fast
There are days when I couldn’t fight my way out of a wet paper bag
Even if I had Edward Scissorhands hands
If I had Edward Scissorhands hands
I would widdle pogs into pentagrams
I could say hello to my little friends
Give me ten snip snip
Harvester of middle men
And thumbs split against a bit of introspective sludge
In a moment of resenting he’s motivated of forgetting
Home
A den of grotesque over stepping
Where blood ain’t thick as a face full of spit
From a eucharistic minister enraged with his kid
The very same hand feeding Christ to parishioners
Later bunched tight
Punched like Santa’s miniatures
And images I don’t associate with my awareness anymore
But I’ve recently been daring to explore
Instead of Mary
Schlepped home jugging the wet stones
The handshakes sting
But the hug is a death code
The son of a spitfire
Show up in the wet snow
He’s cutting the tripwire
He’s opened a window
Like a mercenary gunning for a slumbering death stroke
In the pen ultimate seconds of a budding crescendo
These stone snows
Scissorhands bets
Cut a pig heart from a wicked mans chest
Maybe hang it high on a fence for a fantasy alive in the eyes of revenge
Oh And I’d accidentally injure every jam band
If I had Edward Scissorhands hands
Hmm.
I will wrap my arms around you
And I will not let them get through to harm you
My fingers will be just like barbed wire surrounding you
And I will not let them through
To do the things they want to do to you
I will wrap my arms around you
I will wrap my arms around you
There are days when I couldn’t fight my way out of a wet paper bag
Even if I had Edward Scissorhands hands
There are times I kick and scream and cry
Because I’m swept up in a hurricane
Of shit that hard to leave behind
This snowballs chances are fantastic
With elemental firm my past hell bent on escalating fast
There are days when I couldn’t fight my way out of a wet paper bag
Even if I had Edward Scissorhands hands
If I had Edward Scissorhands hands
If I had Edward Scissorhands hands.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Są dni, kiedy nie mogłem się wydostać z mokrej papierowej torby.
Nawet gdybym miał ręce Edwarda Nożycorękiego
Są chwile, kiedy kopię, krzyczę i płaczę
Bo jestem zmieciony w huraganie.
Of shit that hard to leave behind
Te śnieżki są fantastyczne.
/ Z żywiołową stanowczością, / moja przeszłość szybko się rozwija.
Są dni, kiedy nie mogłem się wydostać z mokrej papierowej torby.
Nawet gdybym miał ręce Edwarda Nożycorękiego
"If I had Edward Scissorhands hands"
Zamieniłbym pogs w pentagramy.
Mógłbym przywitać się z moimi małymi przyjaciółmi.
Daj mi dziesięć ciach, ciach.
/ Align = "left" / Linear
I kciuki rozszczepione przeciwko odrobinie introspektywnego osadu
W chwili gniewu zmusza go do zapomnienia.
Dom
Jaskinia groteski nad stepaniem
Where blood ain ' t thick as a face full of spit
Od pastora Eucharystycznego rozwścieczonego dzieckiem
Ta sama ręka karmiąca Chrystusa parafianom
/ Align = "left" / Linear
Punched like Santa ' s miniatures
I obrazy, które nie kojarzę już z moją świadomością.
Ale ostatnio odważyłem się odkrywać
Zamiast Mary
Schlepped home jugging the wet stones
The handshakes sting
Ale uścisk to kodeks śmierci.
Syn spitfire ' a
Pokaż się na mokrym śniegu
Przeciął drut.
Otworzył okno.
Jak najemnik szukający śmiertelnego udaru.
In the pen ultimate seconds of a budding crescendo
Te kamienne śniegi
Zakład Nożycoręki
Wyciąć świńskie serce ze skrzyni niegodziwego człowieka
Może powiesić go wysoko na płocie dla fantazji żywej w oczach zemsty
OH and I ' d accidentally Rane every jam band
"If I had Edward Scissorhands hands"
Hmm.
"I will wrap my arms around you"
I nie pozwolę im cię skrzywdzić.
Moje palce będą jak drut kolczasty wokół ciebie
I nie przepuszczę ich.
To do the things they want to do to you
"I will wrap my arms around you"
"I will wrap my arms around you"
Są dni, kiedy nie mogłem się wydostać z mokrej papierowej torby.
Nawet gdybym miał ręce Edwarda Nożycorękiego
Są chwile, kiedy kopię, krzyczę i płaczę
Bo jestem zmieciony w huraganie.
Of shit that hard to leave behind
Te śnieżki są fantastyczne.
/ Z żywiołową stanowczością, / moja przeszłość szybko się rozwija.
Są dni, kiedy nie mogłem się wydostać z mokrej papierowej torby.
Nawet gdybym miał ręce Edwarda Nożycorękiego
"If I had Edward Scissorhands hands"
Gdybym miał ręce Edwarda Nożycorękiego.