The Undisputed Truth — Save My Love For A Rainy Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Save My Love For A Rainy Day", wykonawca: The Undisputed Truth.
Tekst piosenki
Like a bolt of lightning
Love struck me down
You really upset my soul
I fell in love with you the first time I saw ya
I’ve been trying to let you know
But I can see you’re in love with somebody else
So take my love, throw it on the shelf
And when you find that his love won’t do
Try mine, see what it does for you
I’ve got plenty of time so keep me in mind
All I’m asking you to do
Find a place in your heart
Save it for a rainy day
I know you think that he’s something special
Believe me woman, I know that
You’re putting your heart in danger, my dear
Cause his kind of love changes like the weather
He’ll always be around when things look sunny
When times get stormy he’ll stay away
Girl my love will always be true
Through the good and the bad times too
I’ve got plenty of time so keep me in mind
All I’m asking you to do
Is find a place in your heart
And save it for a rainy day
Find a place in your heart
And save it for a rainy day
I need you baby
(Strings)
Good things come to those who wait
That’s something I’ve found, oh yeah
That’s why I’m waiting for that rainy day baby
Cause I know he won’t be around
Then I take you in my arms and make
Oh yes I will now
That you ever cared about him at all
Girl my love will make you see
What the word love really means
I’ve got plenty of time so keep me in mind
All I’m asking you to do
Find a place in your heart
And save it for a rainy day
Find a place in your heart
And save it for a rainy day
That’s all I’m asking of you
That’s all I want from you
Please
Save it, save it baby
Please save it
That’s all I’m asking of you
That’s all I want
Tłumaczenie tekstu piosenki
Like a bolt of lightning
Love struck me down
Naprawdę zdenerwowałeś moją duszę.
I fell in love with you the first time I saw ya
Próbowałem dać Ci znać.
Ale widzę, że kochasz kogoś innego.
Więc weź moją miłość, rzuć ją na półkę.
A kiedy odkryjesz, że jego miłość nie wystarczy
Spróbuj mojego, zobacz co to dla ciebie zrobi.
Mam mnóstwo czasu, więc miej mnie na uwadze.
Wszystko o co cię proszę
Find a place in your heart
Zachowaj to na deszczowy dzień.
Wiem, że myślisz, że jest kimś wyjątkowym.
Uwierz mi kobieto, wiem o tym.
Narażasz swoje serce na niebezpieczeństwo, moja droga.
Bo Jego miłość zmienia się jak pogoda.
Zawsze będzie w pobliżu, gdy będzie słonecznie.
Kiedy nastanie burza, on będzie trzymał się z daleka.
Girl my love will always be true
Through the good and the bad times too
Mam mnóstwo czasu, więc miej mnie na uwadze.
Wszystko o co cię proszę
Is find a place in your heart
I zachowaj to na deszczowy dzień
Find a place in your heart
I zachowaj to na deszczowy dzień
I need you baby
/ Align = "left" / )
Dobre rzeczy przychodzą do tych, którzy czekają.
"That' s something I 've found, oh yeah"
Dlatego czekam na deszczowe dziecko.
Bo wiem, że nie będzie go w pobliżu.
Wtedy wezmę cię w ramiona i zrobię
O tak, zrobię to teraz.
Że kiedykolwiek ci na nim zależało
Girl my love will make you see
Co słowo miłość naprawdę znaczy
Mam mnóstwo czasu, więc miej mnie na uwadze.
Wszystko o co cię proszę
Find a place in your heart
I zachowaj to na deszczowy dzień
Find a place in your heart
I zachowaj to na deszczowy dzień
Tylko o to cię proszę.
Tylko tego od ciebie chcę.
Proszę.
Save it, save it baby
Daruj sobie.
Tylko o to cię proszę.
That ' s all I want