The Unknown Songbird — Unravel (Tokyo Ghoul) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unravel (Tokyo Ghoul)", wykonawca: The Unknown Songbird.
Tekst piosenki
oh can you tell me can you tell me the way that this should work
just who’s inside of me the monster pulling strings
I’m broken lying
helpless dying
surrounded by the world
you stare and laugh with me when you don’t see a thing
I’m damaged now
and I’m breaking down
unraveled it can’t breath
the truth I seek
never felt so bleak
I feel it twelve degrees freeze
so breakable, unbreakable
so shake able, unshake able
we’re shaken up when I found you
I’m standing here watching the world as it falls around me your so close but I hope that you stop searching
I don’t want you too for see what I’ve become
so please stop looking
I don’t wanna hurt you, it’s not my nature
I’m molten more and fading more
can’t be your saviour
I’m falling victim
remember the old me just who I still should be the endless pain, I’m solitude ropes tied around my vortude
those memories inside of me and as I lean the peirce through
I can’t escape
I can’t escape
I can’t escape
I can’t escape
I can’t escape
I can’t escape this unraveled ghost
there’s something deep inside of me that changes me, I can’t be free
the darkest and the light collide
are fate ahead won’t be denied
so breakable, unbreakable
so shake able, unshake able
these dirty ants no they won’t touch you
I’m standing here watching the world as it falls around me your so close but I hope that you stop searching
I don’t want you too
for see what I’ve become
so please stop looking
I’m trapped in this cage that the world created
before the future melts away I have to say this
I’m falling faster
remember who I was
remember who I once was
please don’t forget me please don’t forget me please don’t forget me please don’t forget me there’s no turning back now I know I’m paralyzed
I’m trapped inside this paradise and with this parasite
I’m falling victim
remember who I was
oh please tell me oh please tell me just who’s inside of me the monster pulling strings
Tłumaczenie tekstu piosenki
możesz mi powiedzieć, jak to powinno działać?
tylko kto jest we mnie Potwór pociąga za sznurki
I ' m broken lying
bezradna śmierć
surrounded by the world
patrzysz i śmiejesz się ze mną, kiedy nic nie widzisz.
Jestem uszkodzony.
# and I ' m breaking down #
unraveled it can ' t breath
the truth I seek
never felt so bleak
I feel it 12 degrees freeze
so breakable, unbreakable
więc potrząśnij able, nie potrząśnij able
jesteśmy wstrząśnięci, kiedy cię znalazłem.
Stoję tu i patrzę na świat, który mnie otacza, ale mam nadzieję, że przestaniesz szukać.
I don 't want you too for see what I' ve become
więc przestań szukać.
Nie chcę cię skrzywdzić, to nie moja natura.
I ' m stopten more and fading more
"can' t be your saviour"
Padam ofiarą.
/ zapamiętaj starą mnie, / która wciąż powinna być / niekończącym się bólem, / jestem samotną liną / zawiązaną wokół mojego wiru.
te wspomnienia wewnątrz mnie i jak opycham peirce przez
Nie mogę uciec.
Nie mogę uciec.
Nie mogę uciec.
Nie mogę uciec.
Nie mogę uciec.
Nie mogę uciec temu duchowi.
jest we mnie coś, co mnie zmienia, nie mogę być wolny.
The darkest and the light collide
/ align = "left" /
so breakable, unbreakable
więc potrząśnij able, nie potrząśnij able
te brudne mrówki nie dotkną Cię.
Stoję tu i patrzę na świat, który mnie otacza, ale mam nadzieję, że przestaniesz szukać.
I don ' t want you too
zobacz, czym się stałem
więc przestań szukać.
Jestem uwięziony w klatce, którą stworzył świat.
zanim przyszłość się roztopi, muszę to powiedzieć.
Spadam szybciej
pamiętaj, kim byłem.
pamiętasz, kim kiedyś byłem?
proszę nie zapomnij mnie proszę nie zapomnij mnie proszę nie zapomnij mnie proszę nie zapomnij mnie nie ma odwrotu teraz wiem jestem sparaliżowany
Jestem uwięziony w tym raju i z tym pasożytem.
Padam ofiarą.
pamiętaj, kim byłem.
oh proszę powiedz mi proszę powiedz mi kto jest we mnie Potwór pociągający za sznurki