The Unseen — New World Fodder tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New World Fodder", wykonawca: The Unseen.
Tekst piosenki
When you’re lying on your back under the foot of brutality
and gagging on the stockpile of junk
left by past generations and apathetic mentality
you can’t help feel like you got the short end of the stick
when will we ever walk without a crutch
and live to exist and finally put away our fists
be a thief or a pauper, the choice is up to you
if the cause is sincere we’re already halfway through
Thieve back! what they’ve stolen from you
Give back! the shit they’ve given to you
Attack! confront the problems they make
Don’t react! cause we’re lost if we wait
Cold war? No war? it’s all the fucking same
It’s done a little bit quieter so no one will complain
their structure has nothing to do with matter, time and space
so to live within a system is such a fucking waste
If you look inside yourself, at everything that’s real
you see systems are two dimentional, they soon lose their appeal
Systems are incorperal they don’t really exist
They’re unnatural constructions that are natural to resist!
Thieve back! what they’ve stolen from you
Give back! the shit they’ve given to you
Let’s fight! let’s fight with our hearts
Unite! we shoudln’t be apart
It’s up to us, anarchists belive in a higher order
and a non-coercive way of life.
To litter our over crowded decaying cities with our literature
to heckel and drown out the speeches of corrupt leaders
that come to our towns and spew forth their wretched de-evolutionary
bullshit.
And hold demonstrations, as small as they may be,
to let the state know we’re still here in 1996
and we’re not going to sit back
and watch them destroy what little we have left to grasp onto.
LET THEM KNOW WE’RE HERE!
Some nights I dream of mutilated politicians on poles
headless officers of the almighty law
bloated bankers choking on money
the hungry feeding off pigs' corpses
the wonderful smell of racist’s rotten flesh on fire
OPPRESSORS BE WARNED: ALL DREAMS COME TRUE SOMEDAY
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy leżysz na plecach pod stopą brutalności
i kneblowanie na zapas śmieci
pozostawione przez minione pokolenia i apatyczną mentalność
you can ' t help feel like you got the short end of the stick
czy kiedykolwiek będziemy chodzić bez kuli?
i żyć by istnieć i w końcu odłożyć nasze pięści
bądź złodziejem lub nędzarzem, wybór należy do ciebie.
jeśli sprawa jest szczera, jesteśmy już w połowie drogi.
/ Align = "left" / co Ci ukradli?
Oddawaj! gówno, które ci dali.
Do ataku! / align = "left" /
Nie reaguj! bo jesteśmy zgubieni jeśli czekamy
Zimna wojna? Żadnej wojny? to wszystko, kurwa, to samo.
Jest trochę ciszej, więc nikt nie będzie narzekał.
ich struktura nie ma nic wspólnego z materią, czasem i przestrzenią.
więc życie w systemie to pieprzona strata.
Jeśli spojrzysz w głąb siebie, na wszystko, co jest prawdziwe
widzisz, systemy są dwuznaczne, szybko tracą swój urok
Systemy są niepoprawne. tak naprawdę nie istnieją.
To nienaturalne konstrukcje, którym można się oprzeć!
/ Align = "left" / co Ci ukradli?
Oddawaj! gówno, które ci dali.
Walczmy! walczmy naszymi sercami.
Łączcie się! we shoudn ' t be apart
To zależy od nas, anarchiści wierzą w wyższy porządek.
i bez przymusu.
To miot our over crowded decaying cities with our literature
do heckela i zagłuszenia przemówień skorumpowanych przywódców
które przychodzą do naszych miast i wypluwają ich nędzne de-ewolucjonizmy
gówno prawda.
I organizować demonstracje, tak małe jak mogą być,
/ align = "right" / 19 września 1996
i nie będziemy siedzieć bezczynnie.
i patrzeć, jak niszczą to, co nam zostało.
NIECH WIEDZĄ, ŻE TU JESTEŚMY!
Niektóre noce śnię o okaleczonych politykach na Polakach
bezgłowi oficerowie zakonu Wszechmogącego
nadęty bankierzy dławiący się pieniędzmi
głodni żywią się zwłokami świń.
the wonderful smell of rasistowskie zgniłe ciało w ogniu
CIEMIĘŻCY BYĆ OSTRZEGANY: WSZYSTKIE MARZENIA SPEŁNIAJĄ SIĘ PEWNEGO DNIA