The Urge — Prayer For Rain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prayer For Rain", wykonawca: The Urge.
Tekst piosenki
Turning, turning
I’m having trouble sleeping
Stirring, wheezing
I’m having problems breathing
Awake in the middle of the night
A silence so profound
Shadows cast by headlight
Pouring in from all around
After I’m finished counting sheep
I’m praying for rain
Maybe I’ll finally get some sleep
Praying for rain
Stirring, stirring
Eyes glued to the TV screen
Cursing, searching
For something I haven’t seen
I should be resting
But it doesn’t seem that late
Is there something I can take
Because I’m tired of being awake
After I’m finished counting sheep
I’m praying for rain
Maybe I’ll finally get some sleep
Praying for rain
After I’m finished counting sheep
I’m praying for rain
Maybe I’ll finally get some sleep
I want someone to play to me, the sound of going crazy
I want someone to play to me, the sound of going crazy
I want someone to play to me, the sound of going crazy
I want someone to play to me Yawning, drifting
Almost cursing daylight
Dreaming, dreaming
Welcome the incoming tide
I guess it’s about that time
5 o’clock in the morning
Thank God for the waters, the waters
The waters of the rain
After I’m finished counting sheep
I’m praying for rain
Maybe I’ll finally get some sleep
Praying for rain
After I’m finished counting sheep
I’m praying for rain
Maybe I’ll finally get some sleep
Tłumaczenie tekstu piosenki
Turning, turning
Mam problemy ze snem.
Mieszanie, świszczący oddech
Mam problemy z oddychaniem.
Awake in the middle of the night
A silence so deep
Shadows cast by headlight
/ Align = "left" /
Po tym jak skończę liczyć owce
Modlę się o deszcz
Może w końcu się prześpię.
Praying for rain
Mieszanie, Mieszanie
Oczy przyklejone do ekranu telewizora
Przeklinanie, szukanie
Za coś, czego nie widziałem
Powinienem odpoczywać.
Ale nie wydaje się, że tak późno.
Mogę coś wziąć?
Bo jestem zmęczony byciem przytomnym.
Po tym jak skończę liczyć owce
Modlę się o deszcz
Może w końcu się prześpię.
Praying for rain
Po tym jak skończę liczyć owce
Modlę się o deszcz
Może w końcu się prześpię.
I want someone to play to me, the sound of going crazy
I want someone to play to me, the sound of going crazy
I want someone to play to me, the sound of going crazy
Chcę, żeby ktoś bawił się do mnie ziewając, dryfując.
"Almost cursing daylight"
Dreaming, dreaming
Welcome the incoming tide
Chyba już czas.
5 o ' Clock in the morning
Dzięki Bogu za Wody, Wody
The waters of the rain
Po tym jak skończę liczyć owce
Modlę się o deszcz
Może w końcu się prześpię.
Praying for rain
Po tym jak skończę liczyć owce
Modlę się o deszcz
Może w końcu się prześpię.