The Urge — Say Yeah tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Say Yeah", wykonawca: The Urge.
Tekst piosenki
It’s when I felt that it was safe enough to love myself again
that your house comes falling down (all these memories)
This real one’s deep enough to bind this fool of fear for years to come
Lock the doors, close my mind (always slip right in)
I don’t care to see both sides, I did in '95
If I let you in, I’d surely die…
So I… say yeah, say yeah
It’s when I felt that it was safe enough to love myself again
Say yeah, say yeah
I let the memory in Say yeah, say yeah
I found your house has come falling down again
Say yeah, say yeah!
This time my eyes are wide
Stop tryin' to hide the beast that’s standing right there by your side
Dirty face behind that smile
And send the invitation, and pray beyond your victims
I feel so dumb giving in to the fear
Because it’s my love you’re feeding on Make sure that you leave after you’ve gone…
Yeah, say yeah, say yeah!
Mmm, oh, anything was better then
My eyes are wide, gotta find my pride
This fool is right there by your side
My eyes are wide, gotta find my pride
You need this fool there right there by your side
My eyes are wide, gotta find my pride
The medicine is right there by your side!
Say yeah, say yeah
It’s when I felt that it was safe enough to love myself again
Say yeah, say yeah
I let the memory in, let the memory
Say yeah, say yeah
I found your house has come falling down again, yeah
Say yeah, say yeah!
I let the memory, I let the memory in, yeah
Say yeah, say yeah!
Say yeah, say yeah!
Say yeah, say yeah!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wtedy poczułem, że jest wystarczająco bezpiecznie, by znów kochać siebie.
that your house comes falling down (all these memories)
Ta prawdziwa jest wystarczająco głęboka, by związać tego głupca ze strachu na wiele lat.
Lock the doors, close my mind (always slip right in)
Nie chcę widzieć obu stron, zrobiłem to w '95.
Gdybym cię wpuścił, na pewno bym umarł.…
Więc ... say yeah, say yeah
Wtedy poczułem, że jest wystarczająco bezpiecznie, by znów kochać siebie.
Say yeah, say yeah
I let the memory in Say yeah, say yeah
I found your house has come falling again
Powiedz tak, powiedz tak!
Tym razem Moje oczy są szeroko otwarte.
Stop tryin 'to hide the beast that' s standing right there by your side
Dirty face behind that smile
I wyślij zaproszenie, i módl się ponad swoje ofiary
Czuję się tak głupio poddając się strachowi.
Ponieważ to moja miłość, którą się żywisz, upewnij się, że odejdziesz, gdy odejdziesz.…
Yeah, say yeah, say yeah!
MMM, Oh, anything was better then
Moje oczy są szeroko otwarte, muszę znaleźć moją dumę
Ten głupiec jest u twego boku.
Moje oczy są szeroko otwarte, muszę znaleźć moją dumę
Potrzebujesz tego głupca przy swoim boku.
Moje oczy są szeroko otwarte, muszę znaleźć moją dumę
Lekarstwo jest przy tobie!
Say yeah, say yeah
Wtedy poczułem, że jest wystarczająco bezpiecznie, by znów kochać siebie.
Say yeah, say yeah
I let the memory in, let the memory
Say yeah, say yeah
I found your house has come falling again, yeah
Powiedz tak, powiedz tak!
I let the memory, I let the memory in, yeah
Powiedz tak, powiedz tak!
Powiedz tak, powiedz tak!
Powiedz tak, powiedz tak!