The Used — Force Without Violence tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Force Without Violence", wykonawca: The Used.
Tekst piosenki
Our voices still silence
the plans that we’ve made
the dead cannot hear
all the prayers that we beg
Is there a force without violence
is there a catch with no hook
believing the lies while they fix all the books
Things will never change
if we remain the same
our hearts call us by name
These walls won’t keep us safe
when they hold us back like barricades
It’s time now to replace these walls
the walls around our heart
Theres no price we wont pay
and we steal it back just to give it away
its time now to replace these walls
the walls around our hearts
When fear breaks the silence
the choice has been made
we’re listening now to sounds from the grave
This brave opposition
comes naturally
being exactly who we’re supposed to be Things will never change
if we remain the same
our hearts call us by name
These walls won’t keep us safe
when they hold us back like barricades
It’s time now to replace these walls
the walls around our heart
Theres no price we wont pay
and we steal it back just to give it away
its time now to replace these walls
the walls around our hearts
We’ll take what we’re given
we’ll pay for our freedom
We’ll take what we’re given
we’ll pray for our freedom
We’ll take what we’re given
we’ll pray for our freedom
We’ll take what we’re given
we’ll pay for our freedom
These walls won’t keep us safe
when they hold us back like barricades
It’s time now to replace these walls
the walls around our heart
Theres no price we wont pay
and we steal it back just to give it away
its time now to replace these walls
the walls around our hearts
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nasze głosy wciąż milczą.
the plans that we ' ve made
umarli nie słyszą
all the prayers that we beg
Czy istnieje siła bez przemocy
czy jest jakiś haczyk bez haczyka?
wierząc w kłamstwa, gdy naprawiają wszystkie książki.
Things will never change
jeśli pozostaniemy tacy sami
nasze serca wołają nas po imieniu
Te ściany nie zapewnią nam bezpieczeństwa.
gdy powstrzymują nas jak barykady
Czas wymienić te ściany.
the walls around our heart
Therees no price we wont pay
i kradniemy je tylko po to, żeby je oddać.
czas wymienić te mury.
the walls around our hearts
Gdy strach łamie ciszę
wybór został dokonany.
słuchamy dźwięków z grobu
Ta dzielna opozycja
przychodzi naturalnie.
bycie tym, kim powinniśmy być, nigdy się nie zmieni.
jeśli pozostaniemy tacy sami
nasze serca wołają nas po imieniu
Te ściany nie zapewnią nam bezpieczeństwa.
gdy powstrzymują nas jak barykady
Czas wymienić te ściany.
the walls around our heart
Therees no price we wont pay
i kradniemy je tylko po to, żeby je oddać.
czas wymienić te mury.
the walls around our hearts
We 'll take what we' re given
zapłacimy za naszą wolność.
We 'll take what we' re given
będziemy się modlić o naszą wolność.
We 'll take what we' re given
będziemy się modlić o naszą wolność.
We 'll take what we' re given
zapłacimy za naszą wolność.
Te ściany nie zapewnią nam bezpieczeństwa.
gdy powstrzymują nas jak barykady
Czas wymienić te ściany.
the walls around our heart
Therees no price we wont pay
i kradniemy je tylko po to, żeby je oddać.
czas wymienić te mury.
the walls around our hearts