The Used — Into My Web tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Into My Web", wykonawca: The Used.
Tekst piosenki
Whoaaa oh, oh.
Whoaaa oh, whoa.
Whoaaa, whoa, whoa oh, oh I stopped to call you my little girl.
I meant more. So much more.
That I’d like to push it half to death.
They want to, they watch you.
Silence turning heads and breaking necks.
Past time, we’ll mean time.
See their jaws drop as you fly like a butterfly straight into my web.
(Straight into my web)
Maybe I will be the only one who could leave her.
Do you feel stuck? It’s all in your head
Mindless, I’m fading.
I miss the other flies, already dead
I caught some, and left one.
I saw them turning heads, and broke my neck
I learned to, they want to.
See me drop my jaw as you fly like a butterfly,
Straight into my web.
Maybe I will be the only one who could leave her.
Should I lie and just pretend that I couldn’t kill her?
Maybe I can just pretend,
As she flies into my web.
Whoaaa oh, oh.
Whoaaa oh, whoa.
Whoaaa, whoa, whoa oh, oh Straight into my web.
Straight into my web.
I stopped to call you my little girl,
I meant more, so much more.
See me drop my jaw as you fly like a butterfly.
Maybe I will be the only one who could leave her.
Should I lie and just pretend that I couldn’t kill her?
Maybe I will be the only one who will leave her.
Should I lie and just pretend that I couldn’t kill her?
Maybe I can just pretend,
As she flies into my web.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Whoaaa oh, oh.
Whoaaa oh, whoa.
Zatrzymałem się, żeby nazywać cię Moją córeczką.
Chodziło mi o coś więcej. O wiele więcej.
Że chciałbym ją popchnąć na śmierć.
Chcą, obserwują cię.
Cisza, skręcanie głów i łamanie karków.
Czas minął, to znaczy czas.
Patrz, jak ich szczęki opadają, gdy lecisz jak motyl prosto w moją sieć.
(Straight into my web)
Może tylko ja będę mogła ją zostawić.
Utknąłeś? It ' s all in your head
Bezmyślnie, słabnę.
Tęsknię za innymi muchami, już martwymi.
Złapałem trochę i zostawiłem jeden.
Widziałem, jak odwracali głowy i skręcili mi kark.
Ja się nauczyłem, oni chcą.
# Patrz opuszczam szczękę # # gdy lecisz jak motyl # ,
Prosto w moją sieć.
Może tylko ja będę mogła ją zostawić.
Mam kłamać i udawać, że nie mogłem jej zabić?
Może po prostu udam,,
Wlatuje w moją sieć.
Whoaaa oh, oh.
Whoaaa oh, whoa.
Whoaaa, whoa, whoa oh, oh prosto w moją sieć.
Prosto w moją sieć.
Zatrzymałem się, by nazwać cię moją małą dziewczynką.,
Miałam na myśli więcej, o wiele więcej.
Patrz, jak opuszczam szczękę, gdy lecisz jak motyl.
Może tylko ja będę mogła ją zostawić.
Mam kłamać i udawać, że nie mogłem jej zabić?
Może tylko ja ją zostawię.
Mam kłamać i udawać, że nie mogłem jej zabić?
Może po prostu udam,,
Wlatuje w moją sieć.