The Used — Make Believe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Make Believe", wykonawca: The Used.
Tekst piosenki
I can’t see what it is that you want me to see
Let alone could I ever believe
That there is only one way to be And somehow you were given the key
I was just a little kid, I trusted you
You never meant to lie, you didn’t know the truth
Don’t get to tell me what to do anymore
Don’t get to tell me how to live anymore
I don’t need to keep my head out of the clouds
Don’t need to keep my feet back on the ground
I’m never buying what you’re selling
To me it’s only make believe
I won’t do what it is that you tell me to do
I have seen what you had to go through
Not what I had expected from you
I guess I had expected the truth
I was just a little kid, thought you’d teach me how to live
Put my trust in you, but all I got was rules
Don’t get to tell me what to do anymore
Don’t get to tell me how to live anymore
I don’t need to keep my head out of the clouds
Don’t need to keep my feet back on the ground
I’m never buying what you’re selling
To me it’s only make believe
I don’t need a map to find my way back home
Don’t need a book to teach me how to love
Don’t tell me that you know the ending
To me it’s only make believe
You don’t get to tell me what to do anymore
You don’t get to tell me how to live anymore
You don’t get to tell me what to do anymore
You don’t get to tell me how to live anymore
You don’t get to tell me what to do anymore
You don’t get to tell me how to live anymore
You don’t get to tell me what to do anymore
You don’t get to tell me how to live anymore
Anymore, Anymore, Anymore
I don’t need to keep my head out of the clouds
Don’t need to keep my feet back on the ground
I’m never buying what you’re selling
To me it’s only make believe
I don’t need a map to find my way back home
Don’t need a book to teach me how to love
Don’t tell me that you know the ending
To me it’s only make believe
Tłumaczenie tekstu piosenki
I can ' t see what it is that you want me to see
Nie mówiąc już o tym, czy kiedykolwiek uwierzę
Że jest tylko jeden sposób by być i w jakiś sposób dostałaś klucz
Byłem małym dzieckiem, ufałem Ci.
Nigdy nie chciałeś kłamać, nie znałeś prawdy.
Nie mów mi już, co mam robić.
Don ' t get to tell me how to live anymore
I don ' t need to keep my head out of the clouds
"Don' t need to keep my feet back on the ground"
Nigdy nie kupuję tego, co sprzedajesz.
To me it ' s only make believe
Nie zrobię tego, co mi każesz.
Widziałem, przez co musiałeś przejść.
Nie tego się po tobie spodziewałem.
Chyba spodziewałem się prawdy.
Byłem małym dzieckiem, myślałem, że nauczysz mnie jak żyć.
Pokładam w tobie zaufanie, ale mam tylko Zasady.
Nie mów mi już, co mam robić.
Don ' t get to tell me how to live anymore
I don ' t need to keep my head out of the clouds
"Don' t need to keep my feet back on the ground"
Nigdy nie kupuję tego, co sprzedajesz.
To me it ' s only make believe
Nie potrzebuję mapy, żeby znaleźć drogę do domu.
"Don' t need a book to teach me how to love"
Don ' t tell me that you know the ending
To me it ' s only make believe
Nie będziesz mi już mówił, co mam robić.
Nie będziesz mi już mówił, jak mam żyć.
Nie będziesz mi już mówił, co mam robić.
Nie będziesz mi już mówił, jak mam żyć.
Nie będziesz mi już mówił, co mam robić.
Nie będziesz mi już mówił, jak mam żyć.
Nie będziesz mi już mówił, co mam robić.
Nie będziesz mi już mówił, jak mam żyć.
Anymore, Anymore, Anymore
I don ' t need to keep my head out of the clouds
"Don' t need to keep my feet back on the ground"
Nigdy nie kupuję tego, co sprzedajesz.
To me it ' s only make believe
Nie potrzebuję mapy, żeby znaleźć drogę do domu.
"Don' t need a book to teach me how to love"
Don ' t tell me that you know the ending
To me it ' s only make believe