The Used — Sick Hearts tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sick Hearts", wykonawca: The Used.
Tekst piosenki
Call this a mask, call me strong;
Call me a mess, call me wrong.
'Cause sick hearts do fine
With wasting their time.
(Yeah!)
Make up two words on the spot for the moment,
Acting like it’s what you meant to say.
Calling to angels, gets lonesome,
when you don’t believe they exist anyway.
I’d rather shut my eyes…
Call this a mask, call me strong;
Call me a mess, call me wrong.
'Cause sick hearts do fine
With wasting their time.
(Wasting time, wasting time)
Lifting my head like the weight of the world,
And it seems I forgot how to smile (forgot how to.)
Being friends with the devil gets dangerous;
Sad that I don’t really have many friends
(Don't have a friend)
I’d rather shut my eyes…
Call this a mask, call me strong;
Call me a mess, call me wrong.
'Cause sick hearts do fine
With wasting their time.
Call me a boy 'til I’ve learned ('til I’ve learned)
Call me the bird or the worm.
'Cause sick hearts do fine
With wasting their…
There’s so much left to see,
But I’d rather shut my eyes.
I don’t know what’s come over me,
But I’d rather shut my eyes.
There’s so much that I could see
But I’d rather shut my eyes,
I’d rather shut my eyes (Rather shut my…)
I’d rather shut my eyes.
Call this a mask, call me strong;
Call me a mess, call me wrong.
'Cause sick hearts do fine
With wasting their time.
Call me a boy 'til I’ve learned ('til I’ve learned)
Call me the bird or the worm.
'Cause sick hearts do fine with wasting their time (Wasting time)
With wasting their time.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nazwij to maską, nazwij mnie silnym;
Nazwij mnie bałaganem, nazwij mnie źle.
'Cause sick hearts do fine
Z marnowaniem czasu.
(Tak!)
Wymyśl dwa słowa na miejscu na chwilę,
Zachowujesz się, jakbyś chciał to powiedzieć.
Calling to angels, gets lonesome,
kiedy i tak nie wierzysz w ich istnienie.
Wolę zamknąć oczy.…
Nazwij to maską, nazwij mnie silnym;
Nazwij mnie bałaganem, nazwij mnie źle.
'Cause sick hearts do fine
Z marnowaniem czasu.
(Wasting time, wasting time)
Lifting my head like the weight of the world,
I zdaje się, że zapomniałem jak się uśmiechać (forgot how to.)
Przyjaźń z diabłem staje się niebezpieczna.;
Szkoda, że nie mam zbyt wielu przyjaciół.
(Don ' t have a friend)
Wolę zamknąć oczy.…
Nazwij to maską, nazwij mnie silnym;
Nazwij mnie bałaganem, nazwij mnie źle.
'Cause sick hearts do fine
Z marnowaniem czasu.
Call me A boy 'til I' ve learned ('til I' ve learned)
Nazywaj mnie ptakiem albo robakiem.
'Cause sick hearts do fine
/ Align = "left" / …
Zostało tyle do zobaczenia.,
Ale wolę zamknąć oczy.
Nie wiem, co we mnie wstąpiło.,
Ale wolę zamknąć oczy.
Jest tyle rzeczy, które mogę zobaczyć
Ale wolę zamknąć oczy.,
I ' d rather shut my eyes (Rather shut my…)
Wolę zamknąć oczy.
Nazwij to maską, nazwij mnie silnym;
Nazwij mnie bałaganem, nazwij mnie źle.
'Cause sick hearts do fine
Z marnowaniem czasu.
Call me A boy 'til I' ve learned ('til I' ve learned)
Nazywaj mnie ptakiem albo robakiem.
'Cause sick hearts do fine with wasting their time (Wasting time)
Z marnowaniem czasu.