The Vaccines — All In Vain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All In Vain", wykonawca: The Vaccines.
Tekst piosenki
Oh, you can’t hold a gun to my head
No, you can’t hold a gun to my head
Because baby, I would just refuse
Baby, I would just refuse
All in vain, all in vain
Well you don’t know how I feel and I can’t explain
Oh, you can’t hold a gun to my head
No, you can’t hold a gun to my head
Because baby, I would just refuse
Baby, I would just refuse
All in vain, all in vain
When I follow anything that takes my life
All in vain, all in vain
When I self-destruct for fun and I don’t know why
You might as well admit it, despite how you may see it
I’m never gonna waste my time with you
I don’t know how you’re feeling, you know you kinda blew it
I’m never gonna waste my time with you
Oh, you can’t hold a gun to my head
No, you can’t hold a gun to my head
Because baby, I would just refuse
Baby, I would just refuse
All in vain, all in vain
When I ate an appetite that I can’t refuse
All in vain, all in vain
Having been there, I would never go again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh, you can ' t hold a gun to my head
Nie, Nie możesz trzymać Broni przy mojej głowie.
Bo kochanie, ja bym odmówiła.
Baby, I would just refuse
Wszystko na próżno, wszystko na próżno
Nie wiesz, jak się czuję i nie potrafię tego wyjaśnić.
Oh, you can ' t hold a gun to my head
Nie, Nie możesz trzymać Broni przy mojej głowie.
Bo kochanie, ja bym odmówiła.
Baby, I would just refuse
Wszystko na próżno, wszystko na próżno
Kiedy podążam za wszystkim, co odbiera mi życie
Wszystko na próżno, wszystko na próżno
Kiedy sam się niszczę dla zabawy i nie wiem dlaczego
Równie dobrze możesz to przyznać, pomimo tego, jak to widzisz.
I ' m never gonna waste my time with you
I don 't know how you' re feeling, you know you kinda Bled it
I ' m never gonna waste my time with you
Oh, you can ' t hold a gun to my head
Nie, Nie możesz trzymać Broni przy mojej głowie.
Bo kochanie, ja bym odmówiła.
Baby, I would just refuse
Wszystko na próżno, wszystko na próżno
Kiedy zjadłem apetyt, którego nie mogę odmówić
Wszystko na próżno, wszystko na próżno
Będąc tam, nigdy już nie pójdę.