The Vaccines — Bad Mood tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bad Mood", wykonawca: The Vaccines.
Tekst piosenki
Better to be ready if you rattle my cage,
Oh I should loosen up some, baby I know.
But I get angrier with age,
Better to be ready if you rattle my cage.
Oh you look disappointed in me,
Oh am I not as thoughtful as you thought I’d be?
Yeah I know I’m always giving you the third degree,
But you look disappointed in me.
Now I’m in a bad, bad mood; a bad, bad mood.
I’m in a bad, bad mood; a bad, bad mood.
We’ll rate, generate, generate some more,
So what you singing about summer for?
Forgive me if I’m onto one,
And I’ll afford it but I suspect,
That retrospect to your perception,
You’re looking in the wrong direction.
As I’m sure you’ll come through,
I’m in a pretty awful mood.
Better to be ready if you rattle my cage,
And I know I’m always putting it on you.
But I get angrier with age,
Better to be ready if you rattle my cage.
Now I’m in a bad, bad mood; a bad, bad mood.
I’m in a bad, bad mood; a bad, bad mood.
I’m in a bad, bad mood; a bad, bad mood.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Better to be ready if you Turtle my cage,
Powinnam się trochę rozluźnić, kochanie, wiem.
Ale z wiekiem jestem coraz bardziej zły.,
Lepiej być gotowym, jeśli będziesz grzechotał moją klatką.
Wyglądasz na rozczarowanego mną.,
Czyż nie jestem tak troskliwy, jak myślałaś?
Wiem, że zawsze daję ci trzeci stopień.,
Ale wyglądasz na rozczarowanego mną.
Teraz jestem w złym, złym nastroju, złym, złym nastroju.
Jestem w złym, złym nastroju, złym, złym nastroju.
Będziemy oceniać, generować, generować więcej,
Po co śpiewasz o summer?
Wybacz mi, jeśli coś mam.,
I stać mnie na to, ale podejrzewam,
To retrospekcja do twojej percepcji,
Patrzysz w złym kierunku.
Jestem pewien, że dasz radę.,
Jestem w okropnym nastroju.
Better to be ready if you Turtle my cage,
I Wiem, że zawsze zwalam to na ciebie.
Ale z wiekiem jestem coraz bardziej zły.,
Lepiej być gotowym, jeśli będziesz grzechotał moją klatką.
Teraz jestem w złym, złym nastroju, złym, złym nastroju.
Jestem w złym, złym nastroju, złym, złym nastroju.
Jestem w złym, złym nastroju, złym, złym nastroju.