The Vaccines — Teenage Icon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Teenage Icon", wykonawca: The Vaccines.
Tekst piosenki
Oh look at me so ordinary, no mystery, with no great capabilities,
But I could make out as if I had it but you know,
God I’m so obvious and I should let it go, oh I don’t know.
I’m no teenage icon,
I’m no Frankie Avalon,
I’m nobody’s hero.
Reserved and shy, your average guy,
No piercing stare, just out of shape with messy hair,
But I always figured I was somebody in wait,
And now I’m guessing that my moment must be late cause I’m here, oh
I’m no teenage icon,
I’m no Frankie Avalon,
I’m nobody’s hero.
I’m not magnetic or mythical,
I’m suburban and typical,
But I got it, I got it
I’m overrun with it all.
Seductive charm a way with words so effortless
Not leather clad or dangerous,
But I always did it like a real rebel would,
I had a photo where John Lennon may have stood, or so I’m told.
I’m no teenage icon,
I’m no Frankie Avalon,
I’m nobody’s hero.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz na mnie tak zwyczajnie, bez tajemnic, bez wielkich możliwości,
Ale mógłbym to zrobić tak, jakbym to miał, ale wiesz ... ,
Boże, jestem taka oczywista i powinnam odpuścić, no Nie wiem.
I ' M no teenage icon,
Nie jestem Frankie Avalon,
Nie jestem niczyim bohaterem.
Powściągliwy i nieśmiały, przeciętny facet,
Bez piercingu, tylko bez formy z brudnymi włosami.,
Ale zawsze myślałem, że jestem kimś, kto czeka.,
A teraz zgaduję, że moja chwila musi być spóźniona, bo tu jestem.
I ' M no teenage icon,
Nie jestem Frankie Avalon,
Nie jestem niczyim bohaterem.
Nie jestem magnetyczny ani mityczny.,
Jestem podmiejska i typowa,
But I got it, I got it
Jestem opanowany tym wszystkim.
Uwodzicielski urok, sposób na słowa bez wysiłku.
Nie odziana w skórę lub niebezpieczna,
Ale zawsze to robiłem, jak prawdziwy buntownik.,
Miałem zdjęcie, na którym stał John Lennon.
I ' M no teenage icon,
Nie jestem Frankie Avalon,
Nie jestem niczyim bohaterem.