The Vamps — Peace Of Mind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Peace Of Mind", wykonawca: The Vamps.
Tekst piosenki
So if I said to you that last night
Would be the last night out of a million
Would you, would you be angry?
Don’t be a scardy, I’ll explain it all to you
(It's the Bluesman, ladies and gentleman!)
I’ve been living outta my suitcase
Gotta find new ways to keep my head out of the clouds
I’ve been living in hotel bars, I don’t know where we are
Can we wait just a minute?
Oh my friends, all my friends are gonna go to uni
Get a good job and degrees, no baby I don’t care
I don’t care for anything at all, at all
It’s so wrong, let’s go home
So give me some! (Peace of mind)
So give me some! (Peace of mind)
Let me know where I went wrong
All these years and years
I wish I had (Peace of mind)
So give me some! (Peace of mind)
I don’t need nothing just some little things
And give me peace of mind
Between me and you when I was younger
I was scared that I would never make it through my life
I thought I’d be sitting at home playing video games
Wishing that I had a wife
It’s so wrong, let’s go home
But first just give me some! (Peace of mind)
So give me some! (Peace of mind)
Let me know where I went wrong
All these years and years
I wish I had (Peace of mind)
So give me some! (Peace of mind)
I don’t need nothing just some little things
Gotta give me peace of mind
Time after time I’ve been telling myself
That living ain’t too pretty but it’s good for your health
But I wake up in the morning with your head on my chest
Put my mind to rest so why can’t you just come and
Give me some! (Peace of mind)
So give me some! (Peace of mind)
Let me know where I went wrong
All these years and years
I wish I had (Peace of mind)
So give me some! (Peace of mind)
I don’t need nothing just some little things
Gotta give me peace of mind
Time after time I’ve been telling myself
That living ain’t too pretty but it’s good for your health
But I wake up in the morning with your head on my chest
Put my mind to rest
I wish I had (Peace of mind)
So give me some! (Peace of mind)
I don’t need nothing just some little things
Gotta give me peace of mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc jeśli powiedziałem ci to zeszłej nocy
Ostatnia noc z miliona
Byłbyś zły?
Nie bądź scardy, wszystko ci wyjaśnię.
(To Bluesman, panie i panowie!)
I ' ve been living outta my suitcase
Gotta find new ways to keep my head out of the clouds
Mieszkałem w hotelowych barach, Nie wiem gdzie jesteśmy.
Możemy chwilę poczekać?
Przyjaciele, wszyscy moi przyjaciele pójdą na uniwerek.
Zdobądź dobrą pracę i dyplom, nie kochanie, nie obchodzi mnie to.
Nic mnie to nie obchodzi.
To takie złe, chodźmy do domu.
Więc daj mi trochę! (Peace of mind)
Więc daj mi trochę! (Peace of mind)
Daj mi znać, gdzie popełniłem błąd.
/ Align = "left" /
I wish I had (Peace of mind)
Więc daj mi trochę! (Peace of mind)
Nie potrzebuję niczego, tylko kilku drobiazgów.
I daj mi spokój ducha
Między mną a tobą, kiedy byłem młodszy.
Bałam się, że nigdy nie przeżyję mojego życia.
Myślałem, że będę siedział w domu i grał w gry wideo.
Wishing that I had a wife
To takie złe, chodźmy do domu.
Ale najpierw daj mi trochę! (Peace of mind)
Więc daj mi trochę! (Peace of mind)
Daj mi znać, gdzie popełniłem błąd.
/ Align = "left" /
I wish I had (Peace of mind)
Więc daj mi trochę! (Peace of mind)
Nie potrzebuję niczego, tylko kilku drobiazgów.
"Gotta give me peace of mind"
"Time after time I ' ve been telling myself"
Że życie nie jest zbyt piękne ale jest dobre dla Twojego zdrowia
Ale budzę się rano z twoją głową na piersi.
Dlaczego nie możesz po prostu przyjść i ...
Daj mi trochę! (Peace of mind)
Więc daj mi trochę! (Peace of mind)
Daj mi znać, gdzie popełniłem błąd.
/ Align = "left" /
I wish I had (Peace of mind)
Więc daj mi trochę! (Peace of mind)
Nie potrzebuję niczego, tylko kilku drobiazgów.
"Gotta give me peace of mind"
"Time after time I ' ve been telling myself"
Że życie nie jest zbyt piękne ale jest dobre dla Twojego zdrowia
Ale budzę się rano z twoją głową na piersi.
Put my mind to rest
I wish I had (Peace of mind)
Więc daj mi trochę! (Peace of mind)
Nie potrzebuję niczego, tylko kilku drobiazgów.
"Gotta give me peace of mind"