The Vandals — Long Hair Queer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Long Hair Queer", wykonawca: The Vandals.
Tekst piosenki
Well I asked about him, that long hair, and those curls
She said he’s just a nice guy, likes to hang out with the girls
Well I didn’t think twice about him- I just figured him for gay
I sure had him pegged right wrong he stole my girl away
I told her I don’t give a damn Bon Jovi’s finally here
I’m not about to miss the Laker game to see that long haired queer
But you go on ahead why don’t you take that little freak
That was my first mistake- she didn’t come back for a week
He’s a long hair havin', back stabbin', lyin', cheatin', dirty little freakin',
get along-with-the-girl-lookin' fool
Well that silly little freak, I’d like to give him a beatin'
Left me standin' her like a fool
She took me to a party where she said there’d be afew kegs
More like winecooler drinkin' make-up sportin' Bauhaus stickers with legs
«Have you heard Gene Loves Jezebel?"I said, «Ask me if I care,
All I know is Joni Loves Chachi,"then I hit him with my chair
So if your honey fancies hippies well here’s all you need to know
Stay clear of L.A. Guns &Roses, take her to a Vandals show
Our suicidal bros will bum her out 'till she just can’t hang
And you can party with a skinhead fox with tiny little bangs
I feel like yankin' out his curls for hangin' out with girls
Left me standin' here like a fool
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pytałem o niego, te długie włosy i te loki.
Powiedziała, że to miły facet, lubi spędzać czas z dziewczynami.
Nie myślałem o nim dwa razy - myślałem, że jest gejem.
Źle go oceniłem. ukradł mi dziewczynę.
Powiedziałem jej, że mam gdzieś Bon Jovi ' s.
Nie przegapię meczu Lakersów, żeby zobaczyć tego długowłosego pedała.
Ale ty Idź przodem dlaczego nie weźmiesz tego małego dziwaka
To był mój pierwszy błąd - nie wróciła przez tydzień.
On ma długie włosy, dźga w plecy, kłamie, oszukuje, brudny mały świr,
get along-with-the-girl-lookin' fool
Cóż, ten mały głupiutki dziwak, chciałbym dać mu klapsa.
Left me standin ' her like a fool
Zabrała mnie na imprezę, gdzie powiedziała, że będzie kilka beczek.
Bardziej jak winecooler drinkin 'make-up sportin' Bauhaus naklejki z nogami
"Słyszałeś, że Gene kocha Jezebel?"Powiedziałem," Zapytaj mnie, czy mi zależy,
Wiem tylko, że Joni kocha Chachi.
Więc jeśli twój miód lubi hipisów, to jest wszystko, co musisz wiedzieć.
Stay clear of L. A. Guns &Roses, take her to a Vandals show
Nasi samobójcy bzykną ją, aż nie będzie mogła wisieć.
I możesz imprezować ze skinhead fox z małą grzywką
I feel like Jankin 'out his locks for handin' out with girls
Left me standin ' here like a fool