The Vandals — Ok tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ok", wykonawca: The Vandals.
Tekst piosenki
Hey buddy how you doin' today?
Thanks a lot buddy, man, I’m doin' OK.
How bout you, you doin' all right?
Well I got into a fight my girl left last night.
That’s rough, guy, what was it about?
I lost my job and she just ran out.
Your honey got runny when the money got funny?
My honey got runny when the money got funny, buddy.
Are you ready for a brand new day?
OK!
I’m gonna do things my own way!
OK!
Leave the past behind you and join me when I say,
OK!
So guy what do you do now?
Everywhere I go people telling me how,
To live my life like they really know me.
Sometimes past your nose it’s hard to see
So guy what you trying to say?
I say its time to do things your own way
So tell me what you want, what you really, really want!
I’ll tell you what I want, what I really, really want!
Are you ready for a brand new day?
OK!
I’m gonna do things my own way
OK!
Leave the past behind you and join me when I say,
Are you ready for a brand new day?
OK!
I’m gonna do things my own way
OK!
Here’s what to do, rejoice to you and join me when i say
OK!
People will mislead you and believe you when I say
Trust yourself, believe yourself and know it’s gonna be OK!
When you’re living through shit and your livin' in shit and shit is all you
smell.
Then you submit and get to used to it and live in your shit filled hell.
You gotta do your things your way, OK!
I gotta do my things my way, OK!
Then I will leave the past behind me So, join me when I say
Are you ready for a brand new day?
OK!
I’m gonna do things my own way!
OK!
Here’s what to do, rejoice to you and join me when I say,
OK!
People will mislead you and believe you when I say
Trust yourself, believe yourself and know it’s gonna be OK!
OK, I’m OK!
OK, I’m OK!
OK, I’m OK!
I’m OK!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak się masz?
Wielkie dzięki stary, wszystko w porządku.
A co u ciebie, wszystko w porządku?
Wdałem się w bójkę, którą wczoraj zostawiła moja dziewczyna.
O co chodziło?
Straciłem pracę, a ona po prostu uciekła.
Twój miód stał się Rzadki, kiedy pieniądze stały się śmieszne?
Mój miód stał się Rzadki, kiedy pieniądze stały się śmieszne, kolego.
Jesteś gotowy na nowy dzień?
OK!
Zrobię to po swojemu!
OK!
Zostaw przeszłość za sobą i dołącz do mnie, gdy powiem,
OK!
Więc co teraz robisz?
Gdziekolwiek pójdę ludzie mówią mi jak,
Żyć moim życiem, jakby mnie naprawdę znali.
Czasami za nosem trudno to dostrzec.
Więc guy, co chcesz powiedzieć?
I say it ' s time to do things your own way
Więc powiedz mi, czego chcesz, czego naprawdę, naprawdę chcesz!
Powiem ci, czego chcę, czego naprawdę chcę!
Jesteś gotowy na nowy dzień?
OK!
Zrobię wszystko po swojemu.
OK!
Zostaw przeszłość za sobą i dołącz do mnie, gdy powiem,
Jesteś gotowy na nowy dzień?
OK!
Zrobię wszystko po swojemu.
OK!
Oto co robić, radujcie się i dołączcie do mnie, gdy powiem
OK!
Ludzie wprowadzą cię w błąd i uwierzą ci, gdy powiem
Zaufaj sobie, wierz sobie i wiedz, że wszystko będzie dobrze!
Kiedy żyjesz w gównie i żyjesz w gównie i gównie jest tylko Tobą
powąchaj.
Potem się poddajesz i przyzwyczajasz się do tego i żyjesz w swoim gównianym piekle.
Musisz robić swoje rzeczy po swojemu, OK?
Muszę robić swoje rzeczy po swojemu, OK!
Wtedy zostawię przeszłość za sobą, więc dołącz do mnie, Kiedy powiem
Jesteś gotowy na nowy dzień?
OK!
Zrobię to po swojemu!
OK!
Oto co robić, radujcie się i dołączcie do mnie, gdy powiem,
OK!
Ludzie wprowadzą cię w błąd i uwierzą ci, gdy powiem
Zaufaj sobie, wierz sobie i wiedz, że wszystko będzie dobrze!
Nic mi nie jest!
Nic mi nie jest!
Nic mi nie jest!
Nic mi nie jest!