The Vanished — Anesthesia Winter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anesthesia Winter", wykonawca: The Vanished.
Tekst piosenki
Do you need some anesthesia just to make it this time
Or would it now only please you if I stepped out of line
Oh I got a habit of falling back to the bottom again
Yeah I got a habit of falling back to the bottom again
Say to me what you hate to say
Before you push me away, before you push me away
Oh say to me what you hate to say
Before you push me away, before you push me…
So what are you so afraid of, is it to feel alive
Have you lost your lucky clover, did it work this time
Oh, oh I got a habit of falling back to the bottom again
Yeah I got a habit of falling back to the bottom again
Well I can learn to love you just like you learned to hate me
And I can say all the things that you want me to say
You’re like a razor blade with all the cuts that you make
So don’t push me away, yeah don’t push me away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Potrzebujesz znieczulenia, żeby zrobić to tym razem.
Czy teraz tylko cię zadowoli, jeśli przekroczę granicę?
Mam zwyczaj znów spadać na dno.
Mam zwyczaj znów spadać na dno.
Say to me what you hate to say
Zanim mnie odepchniesz, zanim mnie odepchniesz
Oh say to me what you hate to say
Before you push me away, before you push me…
Więc czego tak się boisz, to czuć, że żyjesz?
Zgubiłeś swoją szczęśliwą koniczynę, czy tym razem zadziałało?
Oh, oh mam zwyczaj znów spadać na dno
Mam zwyczaj znów spadać na dno.
Mogę nauczyć się kochać cię tak jak ty Nienawidzisz mnie
And I can say all the things that you want me to say
Jesteś jak żyletka ze wszystkimi cięciami, które robisz
So don 't push me away, yeah don' t push me away