The Vanished — Death By Holiday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Death By Holiday", wykonawca: The Vanished.
Tekst piosenki
Do you ever wonder why?
ever wonder why all you’ve got s
the smile you’re faking?
And then you drink the pain
and inject the blood —
beautiful.
And do you ever feel alone?
You truly are alone.
And are you missing?
is someone listening
to what you’re sayin'?
And are you feelin' it the way I do?
Well it’s too late to cry
when I kissed you goodbye.
And the ways that you try —
— you try to feel alive
I’m to blame and it stays the same way —
Death by holiday.
Death by holiday, yeah it’s the holidays
that make you angry.
You’re always stangling
everything thing you loved
with that velvet glove
that I’m held to.
Well it’s too late to cry
when I kissed you goodbye.
And the ways that you try —
— you try to feel alive
I’m to blame and it stays the same way —
Death by holiday.
Say that it’s over
You’ve got no where to go
Death by holiday
Find your way,
just find your way!
Back down
Find your way
Back down
Find you way
Back down
Find your way
Well it’s too late to cry
when I kissed you goodbye.
And the ways that you try —
— you try to feel alive
I’m to blame and it stays the same way —
Death by holiday.
Don’t say it’s over
Got no where to go
And stay the same way
Death by holiday
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zastanawiałeś się kiedyś dlaczego?
ever wonder why all you ' ve got s
uśmiech, który udajesz?
A potem pijesz ból
i wstrzyknąć krew. —
pięknie.
Czujesz się czasem samotny?
Naprawdę jesteś sam.
A Ty zaginęłaś?
czy ktoś słucha
do tego, co mówisz?
Czujesz to tak jak ja?
Już za późno na płacz.
kiedy pocałowałem Cię na pożegnanie.
And the ways that you try —
- you try to feel alive
I ' m to blame and it remains the same way —
Śmierć przez wakacje.
Death by holiday, yeah it ' s the holidays
to cię wkurza.
Zawsze stęskniłaś się
everything thing you loved
z tą aksamitną rękawiczką
to mnie trzyma.
Już za późno na płacz.
kiedy pocałowałem Cię na pożegnanie.
And the ways that you try —
- you try to feel alive
I ' m to blame and it remains the same way —
Śmierć przez wakacje.
Say that it ' s over
You ' ve got no where to go
Death by holiday
Find your way,
znajdź swoją drogę!
Back down
Find your way
Back down
Find you way
Back down
Find your way
Już za późno na płacz.
kiedy pocałowałem Cię na pożegnanie.
And the ways that you try —
- you try to feel alive
I ' m to blame and it remains the same way —
Śmierć przez wakacje.
Don 't say it' s over
Got no where to go
/ Align = "left" /
Death by holiday