The Velvet Teen — Around the Roller Rink tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Around the Roller Rink", wykonawca: The Velvet Teen.
Tekst piosenki
let’s stay in bed
for the whole day
don’t want to go don’t want to go we won’t regret
what we’re wasting
and i know now
where i fit in and though the day
we slowly sink
in the time it takes
to swallow or blink
if you have a thirst
but you do not drink
what use have you
come, fill your glass
with me surely, i would pass away
if i let you go if i let you go home
without me it’s an addiction
just one more time
just one more taste
and though the dance
is as slow as sleep
and i don’t know
whether i follow or lead
it’s the best thing
that could ever be just to hold your hand
and waltz around the roller rink
Tłumaczenie tekstu piosenki
zostańmy w łóżku.
na cały dzień
nie chcę iść nie chcę iść nie będziemy żałować
co tracimy
and i know now
"where i fit in and though the day"
powoli toniemy.
in the time it takes
do połknięcia lub mrugnięcia
jeśli odczuwasz pragnienie
ale ty nie pijesz.
po co ci to?
chodź, napełnij swój kieliszek.
ze mną na pewno odejdę
if I let you go if i let you go home
beze mnie to uzależnienie.
just one more time
just one more taste
and though the dance
# is as slow as sleep #
i nie wiem
whether I follow or lead
to najlepsza rzecz.
# that could ever be just to hold your hand #
and waltz around the roller rink