The Velvet Teen — Noi Boi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Noi Boi", wykonawca: The Velvet Teen.
Tekst piosenki
you look almost dead
face down in our bed
our heads full of seditives
we rest
you’re sweet like a child
and wild as the devil
heaven surely sends its regrets
but we rest
content
cos if we die tonight, i do not care
there will be no need to be scared
yeah, if we do not make it, i don’t mind
all i want is to sleep by your side
too many people live imprisoned
stuck somewhere between the is and isn’t
the night will pass and we’ll no longer think on what it was or what it wasn’t
i may never win this race
i may never have money on me it all seems a lottery anyway
i got a job that pays my rent
and i can take you out now and then
it’s all about the time we spend together anyway
and if we die tonight, i do not care
there will be no need to be scared
yeah, if we do not make it, i don’t mind
all i want is to sleep by your side
too many people live imprisoned
stuck somewhere between the is and isn’t
the night will pass and we’ll no longer think on what it was or what it wasn’t
Tłumaczenie tekstu piosenki
wyglądasz prawie na martwego.
face down in our bed
nasze głowy pełne buntowników
odpoczywamy.
jesteś słodki jak dziecko.
i dzika jak diabeł
heaven surely sends its regrets
ale odpoczywamy.
zawartość
bo jeśli dziś umrzemy, nie obchodzi mnie to.
nie musisz się bać.
jeśli nam się nie uda, nie mam nic przeciwko.
all i want is to sleep by your side
too many people live
utknął gdzieś pomiędzy is a isn ' t
noc minie i nie będziemy już myśleć, co to było, a co nie.
mogę nigdy nie wygrać tego wyścigu.
mogę nigdy nie mieć przy sobie pieniędzy. to i tak wygląda na loterię.
mam pracę, która opłaca mi czynsz.
i mogę cię czasem gdzieś zabrać.
i tak chodzi o czas, który spędzamy razem.
i jeśli dziś umrzemy, nie obchodzi mnie to.
nie musisz się bać.
jeśli nam się nie uda, nie mam nic przeciwko.
all i want is to sleep by your side
too many people live
utknął gdzieś pomiędzy is a isn ' t
noc minie i nie będziemy już myśleć, co to było, a co nie.