The Velvet Teen — Penning the Penultimate tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Penning the Penultimate", wykonawca: The Velvet Teen.
Tekst piosenki
I know a lot more than they think
And with the radio on, I try to go back to sleep
When all the world’s posers blow smoke in my face, I think of the love that I
can make
But I struggle so hard for each breath that I take
I get so sick that I can hardly speak
But with my head full of pills, I try to go back to sleep
Because when you’re sad but you force up a grin anyway, it’s not hard to feel
fake
But I struggle so hard for each breath that I take
Maybe someday I’ll be at the top
And with my head in my hands I’ll try to make it all stop
Just stop
Because every time I find love I choke so hard that for weeks my body aches
But I struggle so hard for each breath that I take
Yeah I struggle so hard for each breath that I take
Yeah I struggle so hard for each breath that I…
And I struggle so hard for each breath
don’t go
be what you are
don’t be what you are
When the world throws you down in its fear, at least you can know you’ve got it
straight
We all struggle so hard for each breath that we take
Yeah we struggle so hard for each breath that we take
Yeah we struggle so hard for each breath that we take
And I struggle so hard for each breath that I take
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem o wiele więcej, niż im się wydaje.
I z włączonym radiem, staram się zasnąć.
Kiedy wszyscy pozerzy świata dmuchają mi dym w twarz, myślę o miłości, którą ja
can make
Ale tak ciężko walczę o każdy oddech, który biorę
Jestem tak chory, że ledwo mogę mówić.
Ale z głową pełną pigułek, staram się zasnąć.
Bo kiedy jesteś smutny, ale i tak się uśmiechasz, nie jest trudno się czuć
fałszywy
Ale tak ciężko walczę o każdy oddech, który biorę
Może kiedyś będę na szczycie.
I z głową w rękach postaram się to wszystko zatrzymać
Po prostu przestań.
Bo za każdym razem, gdy znajduję miłość, udławiam się tak mocno, że przez tygodnie moje ciało boli.
Ale tak ciężko walczę o każdy oddech, który biorę
Tak ciężko walczę o każdy oddech, który biorę.
Tak ciężko walczę o każdy oddech.…
I tak ciężko walczę o każdy oddech
nie odchodź.
be what you are
don ' t be what you are
Kiedy świat rzuca cię w obawie, przynajmniej możesz wiedzieć, że go masz.
proste
Wszyscy tak ciężko walczymy o każdy oddech, który bierzemy
Tak ciężko walczymy o każdy oddech, który bierzemy
Tak ciężko walczymy o każdy oddech, który bierzemy
I tak ciężko walczę o każdy oddech, który biorę