The Velvet Underground — Stephanie Says tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stephanie Says", wykonawca: The Velvet Underground.
Tekst piosenki
Stephanie says
That she wants to know
Why she’s given half her life
To people she hates now
Stephanie says
When answering the phone
What country shall I say is calling
From across the world
That she’s not afraid to die
The people all call her Alaska
Between worlds so the people ask her
'Cause it’s all in her mind
It’s all in her mind
Stephanie Says
That she wants to know
Why is it though she’s the door
She can’t be the room
Stephanie Says (Stephanie Says)
But doesn’t hang up the phone (Hang up the phone)
What seashell she is calling
From across the world
But she’s not afraid to die
The people all call her Alaska
Between worlds so the peeple ask her
'Cause it’s all in her mind
It’s all in her mind
She asks you is it good or bad
It’s such an icy feeling
It’s so cold in Alaska, it’s so cold in Alaska
It’s so cold in Alaska
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stephanie mówi
That she wants to know
Dlaczego oddała połowę swojego życia
Ludziom, których teraz nienawidzi
Stephanie mówi
Podczas odbierania telefonu
Co mam powiedzieć o tym kraju?
From across the world
Że nie boi się śmierci.
Ludzie nazywają ją Alaska.
Między światami, więc ludzie ją pytają.
'Cause it' s all in her mind
It ' s all in her mind
Stephanie Mówi
That she wants to know
Dlaczego ona jest drzwiami?
Ona nie może być pokojem.
Stephanie Mówi (Stephanie Mówi)
But doesn ' t hang up the phone (Hang up the phone)
"What seashell she is calling"
From across the world
Ale nie boi się śmierci.
Ludzie nazywają ją Alaska.
Między światami, więc spytaj ją.
'Cause it' s all in her mind
It ' s all in her mind
Pyta, czy to dobrze, czy źle.
To takie lodowate uczucie.
Jest tak zimno na Alasce, jest tak zimno na Alasce
Na Alasce jest tak zimno.